|
|
1.
|
|
|
Too many arguments for `%s'.
|
|
|
|
|
Demasiados argumentos para «%s».
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:104
|
|
|
2.
|
|
|
`%s' requires exactly one argument.
|
|
|
|
|
«%s» requiere exactamente un solo argumento.
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:107
|
|
|
3.
|
|
|
Arguments missing for `%s'.
|
|
|
|
|
Faltan argumentos para «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:110
|
|
|
4.
|
|
|
Re-registration of all documents forced by %s.
|
|
|
|
|
Creación de un nuevo registro de todos los documentos forzado por %s.
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../../install-docs.in:129
|
|
|
5.
|
|
|
Cannot read file `%s': %s.
|
|
|
|
|
No se puede leer el archivo «%s»: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:43
|
|
|
6.
|
|
|
Saving `%s' (%d).
|
|
|
|
|
Guardando «%s» (%d).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:74
|
|
|
7.
|
|
|
Needs to be root for this operation.
|
|
|
|
|
Tiene que ser superusuario para esta operación.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:77
|
|
|
8.
|
|
|
Cannot save file `%s': %s.
|
|
|
|
|
No se puede guardar el archivo «%s»: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:83
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
|
|
|
|
|
No se puede renombrar el archivo «%s» a «%s»: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:87 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:270
../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:155
|
|
|
10.
|
|
|
Contents of file `%s':
|
|
|
|
|
Contenidos del archivo «%s»:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:108
|
