|
|
14.
|
|
|
Error in %s: %s.
|
|
|
|
|
Σφάλμα σε %s: %s.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:265
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:268
|
|
|
15.
|
|
|
Warning in %s: %s.
|
|
|
|
|
Προειδοποίηση σε %s: %s.
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:270
|
|
|
16.
|
|
|
Unknown flag (%s, %s).
|
|
|
|
|
Άγνωστη σημαία (%s, %s).
|
|
Translated by
Aggelos Arnaoutis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:272
|
|
|
17.
|
|
|
line in field `%s' seems not to be UTF-8 encoded, recoding
|
|
|
|
|
η γραμμή στο πεδίο `%s' δεν φαίνεται να είναι κωδικοποιημένη σε UTF-8
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:288
|
|
|
18.
|
|
|
control field `%s' already defined
|
|
|
|
|
το πεδίο ελέγχου `%s' έχει ήδη οριστεί
|
|
Translated by
Aggelos Arnaoutis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:324
|
|
|
19.
|
|
|
unrecognised control field `%s'
|
|
|
|
|
μη αναγνωρίσιμιμο πεδίο ελέγχου `%s'
|
|
Translated by
Aggelos Arnaoutis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:327
|
|
|
20.
|
|
|
field `%s' in incorrect section (missing empty line before the field?)
|
|
|
|
|
το πεδίο `%s' είναι σε λάθος τομέα (λείπει μια κενή γραμμή πριν από το πεδίο?)
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:330
|
|
|
21.
|
|
|
syntax error - no field specified
|
|
|
|
|
συντακτικό λάθος - κανένα πεδίο δεν έχει καθοριστεί
|
|
Translated by
Aggelos Arnaoutis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:337
|
|
|
22.
|
|
|
field `%s' cannot consist of multi lines
|
|
|
|
|
το πεδίο `%s' δεν μπορεί να αποτελείται από πολλές γραμμές
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:338
|
|
|
23.
|
|
|
syntax error in control file: %s
|
|
|
|
|
συντακτικό λάθος στο αρχείο ελέγχου: %s
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:342
|
