|
|
1.
|
|
|
ANNOTATE-OUTPUT
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
ANNOTATE-OUTPUT
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:1
|
|
|
2.
|
|
|
Debian Utilities
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
Utilidades de Debian
|
|
Translated by
emil
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1
../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1 ../doc/devscripts.1:1
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1 ../doc/edit-patch.1:1
../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
../scripts/getbuildlog.1:1 ../scripts/grep-excuses.1:1
../scripts/list-unreleased.1:1 ../scripts/manpage-alert.1:1
../scripts/mergechanges.1:1 ../scripts/nmudiff.1:1
../scripts/plotchangelog.1:1 ../scripts/pts-subscribe.1:1
../scripts/rc-alert.1:1 ../doc/suspicious-source.1:15 ../scripts/uupdate.1:1
../doc/what-patch.1:1 ../scripts/whodepends.1:1 ../scripts/who-uploads.1:1
../scripts/wnpp-alert.1:1 ../scripts/wnpp-check.1:1
../doc/wrap-and-sort.1:15 ../doc/devscripts.conf.5:1
|
|
|
3.
|
|
|
DEBIAN
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
DEBIAN
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1
../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1 ../doc/devscripts.1:1
../scripts/dpkg-depcheck.1:1 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1
../doc/edit-patch.1:1 ../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
../scripts/getbuildlog.1:1 ../scripts/grep-excuses.1:1
../scripts/list-unreleased.1:1 ../scripts/manpage-alert.1:1
../scripts/mergechanges.1:1 ../scripts/nmudiff.1:1
../scripts/plotchangelog.1:1 ../scripts/pts-subscribe.1:1
../scripts/rc-alert.1:1 ../doc/suspicious-source.1:15 ../scripts/uupdate.1:1
../doc/what-patch.1:1 ../scripts/whodepends.1:1 ../scripts/who-uploads.1:1
../scripts/wnpp-alert.1:1 ../scripts/wnpp-check.1:1
../doc/wrap-and-sort.1:15 ../doc/devscripts.conf.5:1
|
|
|
4.
|
|
|
NAME
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
NOMBRE
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:2 ../scripts/archpath.1:2 ../scripts/bts.pl:39
../scripts/build-rdeps.pl:22 ../scripts/chdist.pl:18
../scripts/checkbashisms.1:2 ../scripts/cowpoke.1:18 ../scripts/cvs-debc.1:2
../scripts/cvs-debi.1:2 ../scripts/cvs-debrelease.1:2
../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dd-list.1:18
../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2 ../scripts/debcheckout.pl:24
../scripts/debclean.1:2 ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2
../scripts/debdiff-apply.1:17 ../scripts/debi.1:2 ../scripts/debrepro.pod:1
../scripts/debrelease.1:2 ../scripts/deb-why-removed.pl:196
../scripts/debrsign.1:2 ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3
../scripts/debuild.1:2 ../scripts/desktop2menu.pl:24
../scripts/dep3changelog.1:2 ../doc/devscripts.1:2 ../scripts/dget.pl:565
../scripts/diff2patches.1:2 ../scripts/dpkg-depcheck.1:2
../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:2 ../doc/edit-patch.1:2
../scripts/dscextract.1:2 ../scripts/dscverify.1:2
../scripts/getbuildlog.1:2 ../scripts/git-deborig.pl:20
../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/hardening-check.pl:521
../scripts/list-unreleased.1:2 ../scripts/ltnu.pod:1
../scripts/manpage-alert.1:2 ../scripts/mass-bug.pl:21
../scripts/mergechanges.1:2 ../scripts/mk-build-deps.pl:24
../scripts/mk-origtargz.pl:25 ../scripts/namecheck.pl:3
../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/origtargz.pl:20
../scripts/plotchangelog.1:2 ../scripts/pts-subscribe.1:2
../scripts/rc-alert.1:2 ../scripts/rmadison.pl:260 ../scripts/sadt.pod:17
../scripts/salsa.pl:3 ../doc/suspicious-source.1:17 ../scripts/svnpath.pl:3
../scripts/tagpending.pl:80 ../scripts/transition-check.pl:23
../scripts/uscan.pl:34 ../scripts/uupdate.1:2 ../doc/what-patch.1:2
../scripts/whodepends.1:2 ../scripts/who-uploads.1:2
../scripts/who-permits-upload.pl:48 ../scripts/wnpp-alert.1:2
../scripts/wnpp-check.1:2 ../doc/wrap-and-sort.1:16
../doc/devscripts.conf.5:2
|
|
|
5.
|
|
|
annotate-output - annotate program output with time and stream
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
annotate-output - glosar salida del programa con tiempo y secuencia
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:4
|
|
|
6.
|
|
|
SYNOPSIS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
SINOPSIS
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:4 ../scripts/archpath.1:4 ../scripts/bts.pl:191
../scripts/build-rdeps.pl:26 ../scripts/chdist.pl:22
../scripts/checkbashisms.1:4 ../scripts/cowpoke.1:20 ../scripts/cvs-debc.1:4
../scripts/cvs-debi.1:4 ../scripts/cvs-debrelease.1:4
../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dd-list.1:21
../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4 ../scripts/debcheckout.pl:28
../scripts/debclean.1:4 ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4
../scripts/debdiff-apply.1:20 ../scripts/debi.1:4 ../scripts/debrepro.pod:5
../scripts/debrelease.1:4 ../scripts/deb-why-removed.pl:200
../scripts/debrsign.1:4 ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6
../scripts/debuild.1:4 ../scripts/desktop2menu.pl:28
../scripts/dep3changelog.1:4 ../scripts/dget.pl:569
../scripts/dpkg-depcheck.1:4 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4
../doc/edit-patch.1:6 ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4
../scripts/getbuildlog.1:4 ../scripts/git-deborig.pl:24
../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/hardening-check.pl:525
../scripts/list-unreleased.1:4 ../scripts/ltnu.pod:5
../scripts/manpage-alert.1:4 ../scripts/mass-bug.pl:25
../scripts/mergechanges.1:4 ../scripts/mk-build-deps.pl:28
../scripts/mk-origtargz.pl:29 ../scripts/nmudiff.1:4
../scripts/origtargz.pl:24 ../scripts/plotchangelog.1:4
../scripts/pts-subscribe.1:4 ../scripts/rc-alert.1:4
../scripts/rmadison.pl:264 ../scripts/sadt.pod:21 ../scripts/salsa.pl:7
../doc/suspicious-source.1:21 ../scripts/svnpath.pl:7
../scripts/tagpending.pl:84 ../scripts/transition-check.pl:27
../scripts/uscan.pl:38 ../scripts/uupdate.1:4 ../doc/what-patch.1:5
../scripts/whodepends.1:4 ../scripts/who-uploads.1:4
../scripts/who-permits-upload.pl:52 ../scripts/wnpp-alert.1:4
../scripts/wnpp-check.1:4 ../doc/wrap-and-sort.1:18
|
|
|
7.
|
|
|
B<annotate-output> [I<options>] I<program> [I<args> ...]
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<annotate-output> [I<opciones>] I<programa> [I<argumentos> ...]
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:6
|
|
|
8.
|
|
|
DESCRIPTION
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
DESCRIPCIÓN
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:6 ../scripts/archpath.1:12
../scripts/bts.pl:195 ../scripts/build-rdeps.pl:30 ../scripts/chdist.pl:26
../scripts/checkbashisms.1:8 ../scripts/cowpoke.1:24 ../scripts/cvs-debc.1:6
../scripts/cvs-debi.1:6 ../scripts/cvs-debrelease.1:7
../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:6 ../scripts/dd-list.1:26
../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8 ../scripts/debcheckout.pl:40
../scripts/debclean.1:6 ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15
../scripts/debdiff-apply.1:27 ../scripts/debi.1:6 ../scripts/debrepro.pod:9
../scripts/debrelease.1:6 ../scripts/deb-reversion.dbk:82
../scripts/deb-why-removed.pl:204 ../scripts/debrsign.1:7
../scripts/debsign.1:6 ../scripts/debsnap.1:14 ../scripts/debuild.1:10
../scripts/desktop2menu.pl:34 ../scripts/dep3changelog.1:6
../doc/devscripts.1:4 ../scripts/dget.pl:579 ../scripts/diff2patches.1:10
../scripts/dpkg-depcheck.1:6 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:6
../doc/edit-patch.1:11 ../scripts/dscextract.1:6 ../scripts/dscverify.1:6
../scripts/getbuildlog.1:8 ../scripts/git-deborig.pl:28
../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/hardening-check.pl:532
../scripts/list-unreleased.1:6 ../scripts/ltnu.pod:13
../scripts/manpage-alert.1:6 ../scripts/mass-bug.pl:29
../scripts/mergechanges.1:6 ../scripts/mk-build-deps.pl:34
../scripts/mk-origtargz.pl:39 ../scripts/nmudiff.1:6
../scripts/origtargz.pl:34 ../scripts/plotchangelog.1:7
../scripts/pts-subscribe.1:8 ../scripts/rc-alert.1:8
../scripts/rmadison.pl:272 ../scripts/sadt.pod:25 ../scripts/salsa.pl:28
../doc/suspicious-source.1:24 ../scripts/svnpath.pl:17
../scripts/tagpending.pl:88 ../scripts/transition-check.pl:33
../scripts/uscan.pl:42 ../scripts/uupdate.1:10 ../doc/what-patch.1:8
../scripts/whodepends.1:6 ../scripts/who-uploads.1:6
../scripts/who-permits-upload.pl:56 ../scripts/wnpp-alert.1:8
../scripts/wnpp-check.1:8 ../doc/wrap-and-sort.1:22
../doc/devscripts.conf.5:4
|
|
|
9.
|
|
|
B<annotate-output> will execute the specified program, while prepending every line with the current time and O for stdout and E for stderr.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<annotate-output> ejecutará el programa seleccionado, mientras antepone cada línea con la hora actual y O para la salida estándar y E para el error estándar.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:10
|
|
|
10.
|
|
|
OPTIONS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
OPCIONES
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/annotate-output.1:11 ../scripts/bts.pl:247
../scripts/build-rdeps.pl:46 ../scripts/chdist.pl:33
../scripts/checkbashisms.1:23 ../scripts/cowpoke.1:29
../scripts/cvs-debc.1:24 ../scripts/cvs-debi.1:28
../scripts/cvs-debrelease.1:21 ../scripts/cvs-debuild.1:32
../scripts/dcmd.1:15 ../scripts/dd-list.1:58 ../scripts/debc.1:64
../scripts/debchange.1:149 ../scripts/debcheckout.pl:68
../scripts/debclean.1:63 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff.1:52
../scripts/debdiff-apply.1:61 ../scripts/debi.1:64
../scripts/debrepro.pod:92 ../scripts/debrelease.1:56
../scripts/deb-reversion.dbk:128 ../scripts/deb-why-removed.pl:209
../scripts/debrsign.1:30 ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26
../scripts/debuild.1:256 ../scripts/dep3changelog.1:15
../scripts/dget.pl:620 ../scripts/diff2patches.1:16
../scripts/dpkg-depcheck.1:15 ../scripts/dscextract.1:14
../scripts/dscverify.1:17 ../scripts/getbuildlog.1:24
../scripts/git-deborig.pl:47 ../scripts/grep-excuses.1:14
../scripts/hardening-check.pl:593 ../scripts/list-unreleased.1:12
../scripts/ltnu.pod:27 ../scripts/manpage-alert.1:12
../scripts/mass-bug.pl:59 ../scripts/mk-build-deps.pl:44
../scripts/mk-origtargz.pl:63 ../scripts/nmudiff.1:24
../scripts/origtargz.pl:100 ../scripts/plotchangelog.1:43
../scripts/pts-subscribe.1:18 ../scripts/rc-alert.1:17
../scripts/rmadison.pl:281 ../scripts/sadt.pod:42 ../scripts/salsa.pl:436
../doc/suspicious-source.1:34 ../scripts/tagpending.pl:94
../scripts/transition-check.pl:42 ../scripts/uupdate.1:54
../doc/what-patch.1:15 ../scripts/whodepends.1:10
../scripts/who-uploads.1:15 ../scripts/who-permits-upload.pl:62
../scripts/wnpp-alert.1:17 ../scripts/wnpp-check.1:16
../doc/wrap-and-sort.1:35
|
