|
|
6.
|
|
|
Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive
|
|
|
|
|
รองรับตำแหน่งสำรองข้อมูลเฉพาะที่ ทางไกล หรือคลาวด์ เช่น Google ไดรฟ์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:20
|
|
|
7.
|
|
|
Securely encrypts and compresses your data
|
|
|
|
|
เข้ารหัสและบีบอัดข้อมูลของคุณอย่างปลอดภัย
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:21
|
|
|
8.
|
|
|
Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup
|
|
|
|
|
สำรองข้อมูลแบบเพิ่มหน่วย และให้คุณเรียกคืนข้อมูลสำรองใด ๆ ที่ต้องการ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:22
|
|
|
9.
|
|
|
Schedules regular backups
|
|
|
|
|
จัดตารางการกู้คืนข้อมูลธรรมดา
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:23
|
|
|
10.
|
|
|
Integrates well into your GNOME desktop
|
|
|
|
|
ทำงานร่วมกับเดสก์ท็อป GNOME ของคุณอย่างดี
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:24
|
|
|
11.
|
|
|
Déjà Dup focuses on ease of use and recovering from personal, accidental data loss. If you need a full system backup or an archival program, you may prefer other backup apps.
|
|
|
|
|
Déjà Dup มุ่งเน้นในเรื่องของความใช้ง่ายและการกู้คืนจากข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลอื่นๆ ที่สูญหายไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ถ้าคุณต้องการสำรองข้อมูลในระบบอย่างเต็มรูปแบบหรือโปรแกรมจัดเก็บถาวร คุณอาจต้องใช้แอปสำรองข้อมูลตัวอื่น
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.metainfo.xml.in:26
|
|
|
12.
|
|
|
Backups
|
|
|
|
|
การสำรองข้อมูล
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.desktop.in:6 data/ui/MainWindow.ui:9
|
|
|
13.
|
|
|
Change your backup settings
|
|
|
|
|
แก้ไขการตั้งค่าการสำรองข้อมูลของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.desktop.in:7
|
|
|
14.
|
|
|
déjà;deja;dup;
|
|
|
Translators: Add whatever keywords you want in your language, separated by semicolons
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
|
|
|
|
|
déjà;deja;dup;
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
data/app.desktop.in:29
|
|
|
15.
|
|
|
Back Up
|
|
|
|
|
สำรองข้อมูล
|
|
Translated by
Rockworld
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/app.desktop.in:37
|
