Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

99108 of 301 results
99.
Schedule
Planificación
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/PreferencesWindow.ui:21
100.
Back Up _Automatically
Crear copias de seguranza _automaticamente
Translated and reviewed by Xosé
Located in app/ConfigAutoBackupRow.vala:21
101.
Automatic Backup _Frequency
_Frecuencia das copias de seguranza
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/PreferencesWindow.ui:27
102.
Folders to Back Up
Cartafoles para respaldar
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/ConfigFolderPage.ui:13
103.
Includes
Inclusións
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/preferences.ui:154
104.
Folders to Ignore
Cartafoles para ignorar
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/ConfigFolderPage.ui:56
105.
Excludes
Exclusións
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/preferences.ui:169
106.
Preferences
Preferencias
Translated by Xabier Villar
Reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in data/ui/preferences.ui:178
107.
_Storage Location
Translators: storage as in "where to store the backup"
_Lugar de almacenamento
Translated and reviewed by Xosé
Located in data/ui/ConfigLocationGrid.ui:19
108.
_Folder
Carta_fol
Translated by Michael Terry
Located in app/AssistantRestore.vala:181 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:19 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:42 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:81 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:90 data/ui/ConfigLocationGroup.ui:99
99108 of 301 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Michael Terry, Miguel Anxo Bouzada, Mundi Granja, NaNo, PaulinhoGZ, Xabier Villar, Xosé.