|
|
21.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
La darrera vegada que el Déjà Dup es va executar amb èxit. L'hora s'ha d'especificar en el format ISO 8601.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
|
22.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
|
La darrera vegada que el Déjà Dup feu una còpia de seguretat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
|
23.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
La darrera vegada que el Déjà Dup va completar una còpia de seguretat amb èxit. L'hora s'ha d'especificar en el format ISO 8601.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
|
24.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
|
La darrera vegada que Déjà Dup feu una restauració
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
|
25.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
La darrera vegada que el Déjà Dup va completar una restauració amb èxit. L'hora s'ha d'especificar en el format ISO 8601.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
|
Indica si es fa una còpia de seguretat periòdicament
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
|
27.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
|
Indica si s'han de realitzar còpies de seguretat segons una planificació.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
|
28.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Freqüència de temps en què s'han de realitzar còpies de seguretat
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
29.
|
|
|
The number of days between backups.
|
|
|
|
|
El nombre de dies entre còpies de seguretat.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:56
|
|
|
30.
|
|
|
The last time Déjà Dup checked whether it should prompt about backing up
|
|
|
|
|
L'últim cop que el Déjà Dup va comprovar si hauria de preguntar sobre fer una còpia de seguretat
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:60
|
