Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

131140 of 145 results
252.
Storage location not available
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendDrive.vala:250 libdeja/BackendRemote.vala:153
255.
%s on Google Drive
Translators: %s is a folder.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGoogle.vala:77
256.
Could not log into Google servers.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGoogle.vala:353
257.
Google credentials for Déjà Dup
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGoogle.vala:429
258.
You first need to allow Backups to access your Google account.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendGoogle.vala:282
259.
The network server is not available
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendRemote.vala:94
261.
Could not mount storage location.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendRemote.vala:166
262.
Samba network locations must include both a hostname and a share name.
Special sanity check for some edge cases like smb:// where if the user
just puts in smb://server/ as the root, GIO thinks it's a valid root,
but the share never ends up mounted.
(no translation yet)
Located in libdeja/BackendRemote.vala:183
263.
Access Granted
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:546
264.
Backups will now continue. You can close this page.
(no translation yet)
Located in libdeja/CommonUtils.vala:422
131140 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Dimitrov, Michael Terry, Svetoslav Stefanov, Valentin Laskov.