Browsing Scots translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
150159 of 1729 results
150.
The default value for the keyboard layout is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default value is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
Type: boolean
Description
:sl3:
The default vailyie for the keyboard ootset is XKBLAYOUT="${XKBLAYOUT}" and XKBVARIANT="${XKBVARIANT}". This default vailyie is based on the currently chysen leid/region an the settins in /etc/X11/xorg.conf.
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
151.
Please choose whether you want to keep it. If you choose this option, no questions about the keyboard layout will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
Please chyse whether ye want tae keep it. Gin ye chyse this option, nae quaistens aboot the keyboard ootset will be speired.
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:8001
152.
Keep current keyboard options in the configuration file?
Type: boolean
Description
:sl3:
Keep current keyboard options in the configuration file?
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
153.
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
Type: boolean
Description
:sl3:
The current keyboard options in the configuration file /etc/default/keyboard are defined as XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}".
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
154.
If you choose to keep these options, no questions about the keyboard options will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
Gin ye chyse to keep these options, nae quaistens aboot the keyboard options will be speired.
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:9001
155.
Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
Type: boolean
Description
:sl3:
Keep default keyboard options (${XKBOPTIONS})?
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
156.
The default value for the options of the keyboard layout is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}". It is based on the currently defined language/region and the settings in /etc/X11/xorg.conf.
Type: boolean
Description
:sl3:
The default vailye for the options of the keyboard ootset is XKBOPTIONS="${XKBOPTIONS}". It is based on the currently chysen leid/region an the settins in /etc/X11/xorg.conf.
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
157.
If you choose to keep it, no questions about the keyboard options will be asked.
Type: boolean
Description
:sl3:
Gin ye chyse tae keep it, nae quaistens aboot the keyboard options will be speired.
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:10001
158.
Caps Lock
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Caps Lock
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:14001
159.
Right Alt (AltGr)
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Richt Alt (AltGr)
Translated and reviewed by Marco Cafolla
Located in ../keyboard-configuration.templates:11001 ../keyboard-configuration.templates:12001 ../keyboard-configuration.templates:13001 ../keyboard-configuration.templates:14001
150159 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Scots Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Rae, Andrew Barber, Johnny McKenzie, Marco Cafolla, dava4444, geebus, saundglessDug.