Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
4142 of 42 results
59.
Continue the install without loading kernel modules?
Type: boolean
Description
:sl2:
कर्नेल मोड्युलहरू लोड नगरिकन स्थापना निरन्तर गर्नु चाहनुहुन्छ?
Translated and reviewed by Nj Subedi
In upstream:
कर्नेल मोड्युलहरू लोड नगरिकन स्थापना निरन्तर गर्नुहुन्छ?
Suggested by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../anna.templates:8001
60.
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
Type: boolean
Description
:sl2:
कुनै पनि कर्नेल मोड्युलहरू फेला परेनन् । सायद यो संस्करणको स्थापनाकर्ताले प्रयोग गर्ने र सफ्टवेयरको सङ्ग्रहमा उपलब्ध कर्नेल संस्करण बिचमा भिन्नता भएका कारण गर्दा यस्तो भएको हुन सक्छ ।
Translated and reviewed by Nj Subedi
In upstream:
कुनै पनि कर्नेल मोड्युलहरू फेला परेनन् । सायद, यो संस्करणको स्थापनाकर्ताले प्रयोग गर्ने र यो सङ्ग्रहमा उपलब्ध कर्नेल संस्करण बिचमा भिन्नता भएका कारण गर्दा यस्तो भएको हुन सक्छ ।
Suggested by Shiva Prasad Pokharel
Located in ../anna.templates:8001
4142 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arjan KC, Arjun Gautam, Bikram Lal Shrestha, Colin Watson, Himal Baral, Nabin Gautam, Nj Subedi, Prajjwol, Rabi Poudyal, Roshan, Sanjog Sigdel, Shiva Pokharel, Shiva Prasad Pokharel, Shyam Krishna Bal, manishdangol, sarojdhakal.