|
|
1058.
|
|
|
Unless you don't have a good Internet connection, use of a mirror is recommended, especially if you plan to install a graphical desktop environment.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Sekiranya anda tidak mempunyai sambungan Internet yang baik, penggunaan cermin adalah digalakkan, terutamanya jika anda bercadang untuk memasang persekitaran desktop bergrafik.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:16001
|
|
|
1059.
|
|
|
If you have a reasonably good Internet connection, use of a mirror is suggested if you plan to install a graphical desktop environment.
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Jika anda mempunyai sambungan internet yang cukup baik, penggunaan cermin disarankan jika anda bercadang untuk memasang persekitaran desktop grafik.
|
|
Translated by
setoi05
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../apt-cdrom-setup.templates:17001
|
|
|
1060.
|
|
|
Scanning the mirror...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Mengimbas cermin...
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:1001
|
|
|
1061.
|
|
|
Use non-free software?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Gunakan perisian bukan bebas?
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
|
|
|
1062.
|
|
|
Some non-free software has been made to work with Debian. Though this software is not at all a part of Debian, standard Debian tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Sesetengah perisian bukan bebas telah direka untuk digunakan dengan Debian. Walaupun perisian ini bukannya sebahagian Debian, alat-alat Debian yang piawai boleh digunakan untuk memasangnya. Perisian ini mempunyai berbagai-bagai lesen yang mungkin melarang anda menggunakan, mengubah suai atau kongsikannya.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
|
|
|
1063.
|
|
|
Please choose whether you want to have it available anyway.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Sila pilih adakah anda hendak menyediakannya.
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:2001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:1001
|
|
|
1064.
|
|
|
Use contrib software?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Gunakan perisian contrib?
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
|
|
|
1065.
|
|
|
Some additional software has been made to work with Debian. Though this software is free, it depends on non-free software for its operation. This software is not a part of Debian, but standard Debian tools can be used to install it.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Sesetengah perisian tambahan telah dicipta untuk digunakan dengan Debian. Walaupun perisian ini adalah bebas, ia bergantung kepada perisian bukan bebas untuk pengendaliannya. Perisian ini bukannya sebahagian Debian tetapi alat-alat Debian yang piawai boleh digunakan untuk memasangnya.
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
|
|
|
1066.
|
|
|
Please choose whether you want this software to be made available to you.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl1:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
Type: boolean
Description
This template is used by the Ubuntu version of d-i.
:sl2:
|
|
|
|
|
Sila pilih adakah anda hendak perisian ini disediakan untuk anda.
|
|
Translated and reviewed by
Poon Poi Ming
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:3001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:2001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:3001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:5001
../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:7001
|
|
|
1067.
|
|
|
The installer failed to access the mirror. This may be a problem with your network, or with the mirror. You can choose to retry the download, select a different mirror, or ignore the problem and continue without all the packages from this mirror.
|
|
|
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Pemasang gagal mencapai ke cermin. Ini mungkin masalah dengan rangkaian anda, atau dengan cermin. Anda boleh pilih untuk cuba lagi muat turun, pilih cermin yang lain, atau abaikan masalah dan teruskan tanpa semua pakej didalam cermin ini.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../apt-mirror-setup.templates:4002
|
