Translations by Siva
Siva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 267. |
Please insert a suitable CD to continue with the installation.
|
|
| 2006-12-15 |
Adde discum aptum, ut impositio pergat.
|
|
| 271. |
Unmounting and ejecting CD-ROM...
|
|
| 2006-12-12 |
Discus densus descendit expuiturque...
|
|
| 272. |
Detect and mount CD-ROM
|
|
| 2006-12-15 |
Discum cernere scandereque
|
|
| 276. |
none of the above
|
|
| 2006-12-12 |
nulla rerum supradictarum
|
|
| 281. |
Ethernet card not found
|
|
| 2006-12-16 |
Cartula Aetherretis non repperta est
|
|
| 282. |
No Ethernet card was found on the system.
|
|
| 2006-12-16 |
Nulla cartula Aetherretis repperta est in systemate.
|
|
| 323. |
Domain name:
|
|
| 2006-12-16 |
Nomen dominii:
|
|
| 355. |
Hostname:
|
|
| 2006-12-16 |
Nomen hospitis:
|
|
| 356. |
Please enter the hostname for this system.
|
|
| 2006-12-16 |
Da nomen hospitis huius systematis.
|
|
| 361. |
Error
|
|
| 2006-12-16 |
Erratum
|
|
| 372. |
Wireless network configuration
|
|
| 2006-12-16 |
Statutio retis sine filo
|
|
| 375. |
<none>
|
|
| 2006-12-16 |
<nihil>
|
|
| 928. |
Running ${SCRIPT}...
|
|
| 2006-12-09 |
${SCRIPT} operatur...
|
|
