Translations by Lior Kaplan
Lior Kaplan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1709. |
An error occurred when the ${FS} file system was created on ${PARTITION}.
|
|
| 2006-03-17 |
שגיאה קרתה בזמן יצירת מערכת הקבצים ${FS} על ${PARTITION}.
|
|
| 1710. |
Failed to mount ${PARTITION} on ${MOUNT}
|
|
| 2007-03-11 |
כישלון בעגינת ${PARTITION} על ${MOUNT}
|
|
| 2006-03-17 |
כשלון בעגינת ${PARTITION} על ${MOUNT}
|
|
| 1711. |
An error occurred when ${PARTITION} was mounted on ${MOUNT}.
|
|
| 2006-03-17 |
שגיאה קרתה בזמן ש-${PARTITION} עוגנה על ${MOUNT}.
|
|
| 1712. |
Configure and mount partitions
|
|
| 2006-03-17 |
הגדרה ועגינה של מחיצות
|
|
| 1713. |
Eject a CD from the drive
|
|
| 2008-04-08 |
הוצאת CD מהכונן
|
|
| 2008-02-20 | ||
| 1714. |
Guided - use entire disk and set up encrypted LVM
|
|
| 2008-10-10 |
חלוקה מודרכת - השתמש בכל שטח הדיסק והגדר LVM מוצפן
|
|
| 1717. |
Loop-mounted file systems already present
|
|
| 2007-09-17 |
ro - עגינת מערכת הקבצים לקריאה בלבד
|
|
| 1722. |
If you do not go back to the partitioning menu and correct these errors, the partition will not be used at all.
|
|
| 2006-03-17 |
אם לא תחזור לתפריט הגדרת המחיצות ותתקן את השגיאות האלו, המחיצה לא תהיה בשימוש.
|
|
