|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ukusala ulutampulo lwakukonkapo mukubika Ubuntu pa Konpyuta
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ulu ulutampulo lwakana ukupita
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ulu ulutampulo lwakana ukupita. Kuti kwaba ukwesha ukubwekeshapo nakabili nangu ukuciluka elyo ukusalako fimbi. Ulutampulo lwakana nyulu: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ukusala ulutampulo lwakubikilamo ifuntu pa Kompyuta
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Ulu lutampulo pakuti lwingacitika, kano intampulo shimbi shacitika, nomba cilemoneka kwati ishontampulo tashilati shicitike iyoo.
|
|
Translated and reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Icikankala ukucilisha
|
|
Translated by
Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
|
|
Reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Icikankala sana
|
|
Translated by
Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
|
|
Reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Icikankala eyefilyako
|
|
Translated by
Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
|
|
Reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
Tecikankala sana
|
|
Translated by
Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
|
|
Reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
11.
|
|
|
Ignore questions with a priority less than:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Amepusho yashili nabukankala ukutampila fye pali: no kuya panshi kuyalabako fye
|
|
Translated by
Mofu Elvin Nonde Chibusa Chiti Chikwanda
|
|
Reviewed by
goof
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2002
|
