Translations by Edson
Edson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 96. |
HARDWARE
|
|
| 2011-04-11 |
HARDWARE
|
|
| 98. |
IBM PS/1 or ValuePoint (IDE disk)
|
|
| 2011-04-11 |
IBM PS/1 oder ValuePoint (IDE Festplack)
|
|
| 100. |
Some IBM ThinkPads
|
|
| 2011-04-11 |
Puer IBM ThinkPads
|
|
| 101. |
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>floppy.floppy=thinkpad</userinput>
|
|
| 102. |
Protect I/O port regions
|
|
| 2011-04-11 |
Geséchert I/O Portberäicher
|
|
| 103. |
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>reserve=<replaceable>iobase</replaceable>,<replaceable>extent</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>...</replaceable></userinput></optional>
|
|
| 105. |
<userinput>vga=771</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>vga=771</userinput>
|
|
| 107. |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>console=ttyS0,9600n8</userinput>
|
|
| 109. |
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>all_generic_ide=1</userinput>
|
|
| 113. |
(partly) disable ACPI
|
|
| 2011-04-11 |
ACPI (deelweis) desaktivéieren
|
|
| 114. |
<userinput>acpi=noirq</userinput> or <userinput>acpi=off</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>acpi=noirq</userinput> oder <userinput>acpi=off</userinput>
|
|
| 115. |
disable USB
|
|
| 2011-04-11 |
USB desaktivéieren
|
|
| 116. |
<userinput>nousb</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>nousb</userinput>
|
|
| 119. |
For example:
|
|
| 2011-04-11 |
Zum Beispill:
|
|
| 120. |
boot: install vga=771 noapic nolapic
|
|
| 2011-04-11 |
boot: install vga=771 noapic nolapic
|
|
| 121. |
boot: live vga=771 noapic nolapic
|
|
| 2011-04-11 |
boot: live vga=771 noapic nolapic
|
|
| 122. |
<keycap>F7</keycap>
|
|
| 2011-04-11 |
<keycap>F7</keycap>
|
|
| 124. |
Adaptec 151x, 152x
|
|
| 2011-04-11 |
Adaptec 151x, 152x
|
|
| 125. |
<userinput>aha152x.aha152x=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>irq</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>scsi-id</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>reconnect</replaceable></userinput></optional></optional></optional>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>aha152x.aha152x=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>irq</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>scsi-id</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>reconnect</replaceable></userinput></optional></optional></optional>
|
|
| 126. |
Adaptec 1542
|
|
| 2011-04-11 |
Adaptec 1542
|
|
| 127. |
<userinput>aha1542.aha1542=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>buson</replaceable>,<replaceable>busoff</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>dmaspeed</replaceable></userinput></optional></optional>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>aha1542.aha1542=<replaceable>iobase</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>buson</replaceable>,<replaceable>busoff</replaceable></userinput><optional><userinput>,<replaceable>dmaspeed</replaceable></userinput></optional></optional>
|
|
| 128. |
Adaptec 274x, 284x
|
|
| 2011-04-11 |
Adaptec 274x, 284x
|
|
| 129. |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_reset</userinput> (enabled if non-zero)
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_reset</userinput> (aktivéiert, wann net Null)
|
|
| 130. |
BusLogic SCSI Hosts
|
|
| 2011-04-11 |
BusLogic SCSI Hosts
|
|
| 131. |
<userinput>BusLogic.BusLogic=<replaceable>iobase</replaceable></userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>BusLogic.BusLogic=<replaceable>iobase</replaceable></userinput>
|
|
| 132. |
Certain DELL machines
|
|
| 2011-04-11 |
Puer Dell Computer
|
|
| 133. |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_probe</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>aic7xxx.aic7xxx=no_probe</userinput>
|
|
| 135. |
boot: install aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 2011-04-11 |
boot: install aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 136. |
boot: live aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 2011-04-11 |
boot: live aic7xxx.aic7xxx=no_probe
|
|
| 137. |
<keycap>F8</keycap>
|
|
| 2011-04-11 |
<keycap>F8</keycap>
|
|
| 141. |
RESULT
|
|
| 2011-04-11 |
RESULTAT
|
|
| 143. |
Disable framebuffer
|
|
| 2011-04-11 |
Framebuffer ofschalten
|
|
| 144. |
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>vga=normal fb=false</userinput>
|
|
| 145. |
Don't start PCMCIA
|
|
| 2011-04-11 |
PCMCIA net starten
|
|
| 146. |
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>hw-detect/start_pcmcia=false</userinput>
|
|
| 148. |
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>netcfg/disable_dhcp=true</userinput>
|
|
| 150. |
<userinput>bootkbd=es</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>bootkbd=lb</userinput>
|
|
| 154. |
<userinput>pci=noacpi</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>pci=noacpi</userinput>
|
|
| 156. |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>theme=dark</userinput>
|
|
| 157. |
Use Braille tty
|
|
| 2011-04-11 |
Braille tty benotzen
|
|
| 158. |
<userinput>brltty=<replaceable>driver</replaceable>,<replaceable>device</replaceable>,<replaceable>texttable</replaceable></userinput>
|
|
| 2011-04-11 |
<userinput>brltty=<replaceable>driver</replaceable>,<replaceable>device</replaceable>,<replaceable>texttable</replaceable></userinput>
|
|
| 159. |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 2011-04-11 |
boot: install vga=normal fb=false
|
|
| 160. |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 2011-04-11 |
boot: live pci=noacpi
|
|
| 161. |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 2011-04-11 |
<keycap>F9</keycap>
|
|
| 162. |
GETTING HELP
|
|
| 2011-04-11 |
HËLLEF KRÉIEN
|
|
| 169. |
<keycap>F10</keycap>
|
|
| 2011-04-11 |
<keycap>F10</keycap>
|
|
