Ubuntu
dctrl-tools package

Browsing German translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “dctrl-tools”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

17 → 26 of 107 results First • • • Last
17.
LEVEL
EBENE
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:71 sort-dctrl/sort-dctrl.c:39 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:43 join-dctrl/join-dctrl.c:45
18.
Set log level to LEVEL.
Prokollierungsstufe auf STUFE festlegen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:71
19.
FIELD,FIELD,...
FELD,FELD, …
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:72 grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
20.
Restrict pattern matching to the FIELDs given.
Beschränkt die Musterprüfung auf die angegebenen FELDer.
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:72
21.
This is a shorthand for -FPackage.
Dies ist eine Kurzform für -FPackage.
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:73
22.
This is a shorthand for -FSource:Package.
Dies ist eine Kurzform für -FSource:Package.
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:74
23.
Show only the body of these fields from the matching paragraphs.
Nur den Inhalt dieser Felder aus dem passenden Abschnitt anzeigen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:75
24.
Show only the first line of the "Description" field from the matching paragraphs.
Nur die erste Zeile des Feldes »Description« des passenden Abschnitts anzeigen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:76
25.
Suppress field names when showing specified fields.
Unterdrückt die Feldnamen beim Anzeigen der angegebenen Felder.
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:77
26.
Show only the names of the files that contain matching paragraphs.
Nur die Namen der Dateien anzeigen, die übereinstimmende Absätze enthalten.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:78
17 → 26 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Burisch, Hendrik Schrieber, Keruskerfuerst, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Tobias Polzer, jaybe1966, schuko24.