Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with dctrl-tools lenny series template dctrl-tools.

101107 of 107 results
missing '.' in output field specification
chybějící „.“ ve specifikaci výstupního pole
Translated by Miroslav Kure
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:128
expected either '1.' or '2.' at the start of the field specification
na začátku specifikace pole očekávám „1.“ nebo „2.“.
Translated by Miroslav Kure
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:146
join-dctrl -- join two Debian control files
join-dctrl -- sloučí dva debianí soubory control
Translated by Miroslav Kure
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:267
need exactly two input files
vyžaduji právě dva vstupní soubory
Translated by Miroslav Kure
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:286
cannot join a stream with itself
nemohu sloučit proud sám se sebou
Translated by Miroslav Kure
Located in join-dctrl/join-dctrl.c:311
I'm broken - please report this bug.
(no translation yet)
Located in lib/msg.h:52
cannot find enough memory
(no translation yet)
Located in lib/msg.h:145
101107 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miroslav Kure.