Ubuntu
cheese package

Browsing Turkish translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “cheese”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2 → 11 of 130 results First • • • Last
2.
Photo
Fotoğraf
Translated by Muhammet Kara
Located in data/cheese-main-window.ui:53
3.
Video mode
Video kipi
Translated by Muhammet Kara
Located in data/cheese-main-window.ui:65
4.
Video
Video
Translated and reviewed by alquirel
Located in data/cheese-main-window.ui:66
5.
Photo burst mode
Çoklu fotoğraf kipi
Translated and reviewed by Volkan Gezer
In upstream:
Şipşak kipi
Suggested by Muhammet Kara
Located in data/cheese-main-window.ui:77
6.
Burst
Şipşak
Translated by Muhammet Kara
Located in data/cheese-main-window.ui:78
7.
Take a photo using a webcam
Web kamerası kullanarak fotoğraf çek
Translated by Muhammet Kara
| msgid "Take a photo"
Located in data/cheese-main-window.ui:107 src/cheese-window.vala:1409
8.
Navigate to the previous page of effects
Önceki etki sayfasına git
Translated by etc
Located in data/cheese-main-window.ui:133
9.
Effects
Etkiler
Translated by Muhammet Kara
Located in data/cheese-main-window.ui:148
10.
_Effects
_Etkiler
Translated by Baris Cicek
Located in data/cheese-main-window.ui:157
11.
Navigate to the next page of effects
Sonraki etki sayfasına git
Translated by etc
Located in data/cheese-main-window.ui:170
2 → 11 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atilla Karaman, Baris Cicek, Cihan Ersoy, Ersin Akyüz, John Smith, Muhammet Kara, Nuran KISI, Onur Altıntaşı, Serdar Sağlam, Volkan Gezer, alquirel, etc, kodadiirem, Çağatay Yiğit Şahin.