|
|
11.
|
|
|
Navigate to the next page of effects
|
|
|
|
|
다음 효과 페이지로 이동합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:170
|
|
|
12.
|
|
|
Leave fullscreen mode and go back to windowed mode
|
|
|
|
|
전체 화면 모드를 나가서 창 모드로 돌아갑니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-main-window.ui:192
|
|
|
13.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
기본 설정
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:7
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
도움말(_H)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
|
|
|
15.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
닫기(_C)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:22
|
|
|
16.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
장치
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:51
|
|
|
17.
|
|
|
Photo resolution
|
|
|
|
|
사진 해상도
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:66
|
|
|
18.
|
|
|
Video resolution
|
|
|
|
|
동영상 해상도
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:81
|
|
|
19.
|
|
|
Webcam
|
|
|
|
|
웹카메라
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:140 libcheese/cheese-fileutil.c:283
libcheese/cheese-fileutil.c:303
|
|
|
20.
|
|
|
Brightness
|
|
|
|
|
밝기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/cheese-prefs.ui:159
|
