|
|
72.
|
|
|
Image hue
|
|
|
|
|
To de la imatge
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:85
|
|
|
73.
|
|
|
Adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
|
|
|
|
|
Ajusta el to de la imatge que prové de la càmera
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:86
|
|
|
74.
|
|
|
Video path
|
|
|
|
|
Camí del vídeo
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:92
|
|
|
75.
|
|
|
Defines the path where the videos are stored. If empty, “XDG_VIDEOS_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
|
Defineix el camí a on es guarden els vídeos. Si és buit s'utilitzarà «XDG_VIDEOS_DIR/Webcam».
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:93
|
|
|
76.
|
|
|
Photo path
|
|
|
|
|
Camí de la imatge
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:98
|
|
|
77.
|
|
|
Defines the path where the photos are stored. If empty, “XDG_PICTURES_DIR/Webcam” will be used.
|
|
|
|
|
Defineix el camí on es guarden les fotos. Si és buit s'utilitzarà «XDG_PICTURES_DIR/Webcam».
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:99
|
|
|
78.
|
|
|
Time between photos in burst mode
|
|
|
|
|
Temps entre foto i foto en el mode seqüència
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:104
|
|
|
79.
|
|
|
The length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. If the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
|
|
|
|
|
La duració, en mil·lisegons, entre foto i foto en el mode de seqüència de fotos. Si la duració de la seqüència és menor que la del temporitzador, s'utilitzarà la del temporitzador.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:105
|
|
|
80.
|
|
|
Number of photos in burst mode
|
|
|
|
|
Nombre de fotografies en el mode seqüència
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:111
|
|
|
81.
|
|
|
The number of photos to take in a single burst.
|
|
|
|
|
El nombre de fotos a fer en una sola seqüència.
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Cheese.gschema.xml:112
|
