Ubuntu
checkbox package

Browsing Hebrew translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
595 → 604 of 726 results First • • • Last
595.
no
לא
Translated by moshenahmias
Reviewed by Omri Strumza
In upstream:
no
Suggested by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:32
596.
skip
דילוג
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
skip
Suggested by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:33
597.
Press any key to continue...
Press any key to continue...
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:127
598.
Please choose (%s):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Please choose (%s):
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:136 ../checkbox_cli/cli_interface.py:237
599.
Space when finished
Space when finished
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:232 ../checkbox_cli/cli_interface.py:355 ../checkbox_cli/cli_interface.py:386
600.
Combine with character above to expand node
Combine with character above to expand node
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:384
601.
test
בדיקה
Translated and reviewed by kulight
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:432
602.
test again
בדיקה חוזרת
Translated by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:456
603.
Please type here and press Ctrl-D when finished:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Please type here and press Ctrl-D when finished:
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_cli/cli_interface.py:462
604.
Checkbox System Testing
בדיקת המערכת באמצעות Checkbox
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../checkbox_urwid/urwid_interface.py:86
595 → 604 of 726 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Zamarin, Dudu Edri, Ofir Klinger, Omri Strumza, Vladi Pryadko, Yaron, do2or, kulight, moshenahmias, wrewre, yoav danieli.