|
|
41.
|
|
|
Antler Preferences
|
|
|
|
|
ଆଣ୍ଟଲର ପସନ୍ଦସମୂହ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:5
|
|
|
42.
|
|
|
Antler
|
|
|
|
|
ଆଣ୍ଟଲର
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:6
|
|
|
43.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
ଦେଖଣା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:7
|
|
|
44.
|
|
|
Keyboard Type
|
|
|
|
|
କିବୋର୍ଡ଼ ପ୍ରକାର
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:9
|
|
|
45.
|
|
|
The keyboard geometry Caribou should use
|
|
|
|
|
କାରିବୋଉ ନିହାତି ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଭଳି କିବୋର୍ଡ଼ ସଜାଣି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:10
|
|
|
46.
|
|
|
The keyboard geometry determines the shape and complexity of the keyboard, it could range from a 'natural' look and feel good for composing simple text, to a fullscale keyboard.
|
|
|
|
|
କିବୋର୍ଡ଼ ସଜାଣି କିବୋର୍ଡ଼ର ଆକାର ଓ ଜଟିଳତାର ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିଥାଏ, ଏହା ପ୍ରାକୃତିକ ଓ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଉଚିତ ଯାହା ସରଳ ଲେଖା ଲେଖିବାରେ ସହାୟକ ହେବ ଓ ଏକ ପୁରା ଉପଯୋଗୀ କିବୋର୍ଡ଼ ଭଳି କାମ କରିବ ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:11
|
|
|
47.
|
|
|
Touch
|
|
|
Translators: Keyboard type (similar to touch/tactile device)
|
|
|
|
|
ଛୁଇଁବା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:16
|
|
|
48.
|
|
|
Full scale
|
|
|
Translators: Keyboard type (conventional keyboard)
|
|
|
|
|
ପୁରା ପରିମାଣରେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:18
|
|
|
49.
|
|
|
Scan
|
|
|
Translators: Keyboard type (scanned grid by rows/columns)
|
|
|
|
|
ସ୍କାନ କରନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:20
|
|
|
50.
|
|
|
Use System Theme
|
|
|
|
|
ସିଷ୍ଟମ ଶୈଳୀ ବ୍ୟବହାର କରିବେ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
../caribou/antler/antler_settings.py:21
../caribou/antler/antler_settings.py:22
|
