Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 57 results
1.
Caribou Preferences
تفضيلات كاريبو
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:5
2.
Scanning
المسح
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:6
3.
Enable scanning
فعّل المسح
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:8
4.
Enable switch scanning
فعّل المسح التبادلي
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:9
5.
General
عام
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:12
6.
Scanning mode
طور المسح
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:13
7.
Scanning type, subgroups, rows or linear
نوع المسح، المجموعات الفرعية، صفوف أو طولي
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:15
8.
Subgroups
مجموعات فرعية
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:16
9.
Rows
صفوف
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:17
10.
Linear
طولي
Translated by Khaled Hosny
Located in ../caribou/settings/caribou_settings.py:18
110 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khaled Hosny.