Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Bazaar trunk series template bzr.

157166 of 2380 results
157.
Your local commits will now show as pending merges with 'bzr status', and can be committed with 'bzr commit'.
I commit locali verranno ora mostrati come unioni in sospeso con «bzr status» e possono essere confermati con «bzr commit».
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1775
158.
Show information about a working tree, branch or repository.
Mostra informazioni su un albero di lavoro, un branch o un repository.
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1784
159.
This command will show all known locations and formats associated to the
tree, branch or repository.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Questo comando mostra tutte le posizioni e i formati conosciuti associati
all'albero, al branch o al repository.
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1786
160.
In verbose mode, statistical information is included with each report.
To see extended statistic information, use a verbosity level of 2 or
higher by specifying the verbose option multiple times, e.g. -vv.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nella modalità prolissa (verbose), le informazioni statistiche sono incluse in ogni report.
Per visualizzare informazioni statistiche estese, usare un livello di prolissità di 2 o
più alto specificando l'opzione verbose più volte, per esempio -vv.
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1789
161.
Branches and working trees will also report any missing revisions.
I branch e gli alberi di lavoro riportano anche tutte le revisioni mancanti.
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1793
162.
:Examples:
:Esempi:
Translated by Francesco Muriana
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1795 bzrlib/builtins.py:3715 bzrlib/builtins.py:4845 bzrlib/builtins.py:6442
163.
Display information on the format and related locations:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Visualizza informazioni sul formato e le posizioni correlate:
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1797
164.
bzr info
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr info
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1799
165.
Display the above together with extended format information and
basic statistics (like the number of files in the working tree and
number of revisions in the branch and repository):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Visualizza quanto indicato in precedenza con informazioni estese sul formato
e statistiche di base (come il numero di file nell'albero di lavoro e il numero di
revisioni nel branch e nel repository):
Translated by Gianfranco Frisani
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in bzrlib/builtins.py:1801
166.
bzr info -v
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in bzrlib/builtins.py:1805
157166 of 2380 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel, Francesco Muriana, Gianfranco Frisani, Michele Galimberti, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, SebastianoPistore.