Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1120 of 253 results
11.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e before %u
%@: erro de sintaxe: esperado %0e, %1e, %2e ou %3e antes de %u
Translated by Pedro Albuquerque
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:401
12.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e before %u
%@: erro de sintaxe: esperado %0e, %1e, %2e, %3e ou %4e antes de %u
Translated by Pedro Albuquerque
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:402
13.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e before %u
%@: erro de sintaxe: esperado %0e, %1e, %2e, %3e, %4e ou %5e antes de %u
Translated by Pedro Albuquerque
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:403
14.
%@: syntax error: expected %0e or %1e or %2e or %3e or %4e or %5e etc., before %u
%@: erro de sintaxe: esperado %0e, %1e, %2e, %3e, %4e ou %5e, etc., antes de %u
Translated by Pedro Albuquerque
Located in examples/c/bistromathic/parse.y:404
15.
end of line
fim de linha
Translated by Pedro Albuquerque
Located in examples/java/calc/Calc.y:81
16.
S/R conflicts (enabled by default)
Conflitos S/R (activa por predefinição)
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/complain.c:153
17.
R/R conflicts (enabled by default)
Conflitos R/R (activa por predefinição)
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/complain.c:154
18.
generate conflict counterexamples
gerar contra-exemplos conflituosos
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/complain.c:155 src/getargs.c:226
19.
string aliases not attached to a symbol
aliás de cadeia não anexados a um símbolo
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/complain.c:156
20.
obsolete constructs
construções obsoletas
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/complain.c:157
1120 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, David Gomes, Hugo Patrício, Israel G. Lugo, IvoGuerreiro, Pedro Albuquerque.