Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1625 of 253 results
16.
S/R conflicts (enabled by default)
S/R 競合 (デフォルトで有効)
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:153
17.
R/R conflicts (enabled by default)
R/R 競合 (デフォルトで有効)
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:154
18.
generate conflict counterexamples
競合の反例を生成
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:155 src/getargs.c:226
19.
string aliases not attached to a symbol
文字列エイリアスとシンボルの対応がない
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:156
20.
obsolete constructs
もはや用いられないコンストラクト
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:157
21.
empty rules without %empty
%empty なしでの空の規則
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:158
22.
unset or unused midrule values
設定されていないか使われていない midrule 値
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:159
23.
useless precedence and associativity
意味のない precedence と associativity
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:160
24.
incompatibilities with POSIX Yacc
POSIX Yacc との非互換性
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:161
25.
all other warnings (enabled by default)
その他の警告全て (デフォルトで有効)
Translated by Hiroshi Takekawa
Located in src/complain.c:162
1625 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daisuke Yamashita, Hiroshi Takekawa, Takeshi Hamasaki, Yasuaki Taniguchi.