Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
120129 of 253 results
120.
Grammar
Grammar
Translated and reviewed by Tedi Heriyanto
Located in src/gram.c:222
121.
// Generated by %s.
// Report bugs to <%s>.
// Home page: <%s>.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/graphviz.c:46
122.
end of file
(no translation yet)
Located in src/i18n-strings.c:35
123.
invalid token
(no translation yet)
Located in src/i18n-strings.c:36
124.
line number overflow
overflow nomor baris
Translated by Tedi Heriyanto
Located in src/location.c:138 src/scan-gram.l:957
125.
column number overflow
overflow jumlah kolom
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/location.c:140
126.
byte number overflow
(no translation yet)
Located in src/location.c:143
127.
...
TRANSLATORS: This is used when a line is too long, and is
displayed truncated.  Use an ellipsis appropriate for your
language, remembering that "…" (U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS)
sometimes misdisplays and that "..." (three ASCII periods) is a
safer choice in some locales.
(no translation yet)
Located in src/location.c:242
128.
rule useless in parser due to conflicts
aturan tidak berguna dalam parser karena konflik
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/main.c:172
129.
fix-its can be applied. Rerun with option '--update'.
(no translation yet)
Located in src/main.c:274
120129 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Endro Nugroho, Gde Bagus Aryana, Tedi Heriyanto, Tedi Heriyanto.