Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
151160 of 253 results
151.
missing identifier in parameter declaration
falta el identificador el la declaración del parámetro
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/parse-gram.y:940
152.
invalid version requirement: %s
(no translation yet)
Located in src/parse-gram.y:1062
153.
require bison %s, but have %s
(no translation yet)
Located in src/parse-gram.y:1073
154.
State %d
Estado %d
Translated by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print-graph.c:62 src/print.c:352
155.
%s failed with status %d
(no translation yet)
Located in src/print-xml.c:574
156.
shift, and go to state %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
desplazar e ir al estado %d
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print.c:143
157.
go to state %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ir al estado %d
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print.c:145
158.
error (nonassociative)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
error (no asociativo)
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print.c:180
159.
accept
aceptar
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print.c:202
160.
reduce using rule %d (%s)
reduce usando la regla %d (%s)
Translated and reviewed by Nicolás García-Pedrajas
Located in src/print.c:204
151160 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Fernando Zarazua, Gonzalo Testa, José Lecaros Cisterna, Monkey, Nicolás García-Pedrajas, Nicolás García-Pedrajas, Paco Molinero, Santiago Vila Doncel, Simona Cana, gustavoreyes.