Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
6675 of 253 results
66.
First reduce derivation
Erste Reduzier-Abweichung
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:126
67.
Reduce derivation
Reduzier-Abweichung
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:128
68.
Second reduce derivation
Zweite Reduzier-Abweichung
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:128
69.
shift/reduce conflict on token %s
Schiebe/Reduzier-Konflikt bei Token %s
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:1293 src/counterexample.c:1297
70.
:
:
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:1298 src/counterexample.c:1340
71.
reduce/reduce conflict on token %s
reduce/reduce conflict on tokens %s
Reduzier/Reduzier-Konflikt beim Token %s
Translated by Michael Piefel
Reduzier/Reduzier-Konflikt bei den Token %s
Translated by Michael Piefel
Located in src/counterexample.c:1328 src/counterexample.c:1336
72.
%s: cannot open
%s: kann nicht öffnen
Translated by Michael Piefel
Located in src/files.c:144
73.
input/output error
Eingabe-/Ausgabe-Fehler
Translated by Michael Piefel
Located in src/files.c:160
74.
cannot close file
Datei kann nicht geschlossen werden
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
kann Datei nicht schließen
Suggested by Michael Piefel
Located in src/files.c:163
75.
refusing to overwrite the input file %s
Die Eingabedatei %s wird nicht überschrieben
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
werde die Eingabedatei %s nicht überschreiben
Suggested by Michael Piefel
Located in src/files.c:510
6675 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Holger Wansing, Michael Piefel, Michael Piefel, Torsten Franz.