Ubuntu
binutils package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “opcodes”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
255 → 264 of 513 results First • • • Last
255.
can't create i386-tbl.h, errno = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法创建 i386-tbl.h，errno = %s
Translated by Boyuan Yang
Located in i386-gen.c:2108
256.
%s: Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s：错误：
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:306
257.
%s: Warning:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s：警告：
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:319
258.
multiple note %s not handled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
未处理 move 指令
Suggested by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:505 ia64-gen.c:736
259.
can't find ia64-ic.tbl for reading
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ia64-gen.c:616
260.
can't find %s for reading
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
无法打开 %1 进行读取
Suggested by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:818
261.
most recent format '%s'
appears more restrictive than '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ia64-gen.c:1050
262.
overlapping field %s->%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
域宽
Suggested by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:1061
263.
overwriting note %d with note %d (IC:%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ia64-gen.c:1258
264.
don't know how to specify %% dependency %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不知道如何指定 %% 依赖 %s
Translated and reviewed by Meng Jie
Located in ia64-gen.c:1465
255 → 264 of 513 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boyuan Yang, Meng Jie, Mingye Wang, Wylmer Wang, Yulin Yang.