Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
607616 of 2505 results
607.
no info
aucune info
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5950
608.
type
type
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5951
609.
variable
variable
Translated by joel
Located in dwarf.c:5952
610.
function
fonction
Translated by joel
Located in dwarf.c:5953
611.
other
autre
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5954
612.
unused5
inutilisé5
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5955
613.
unused6
inutilisé6
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5956
614.
unused7
inutilisé7
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5957
615.
Debug info is corrupted, %s header at %#lx has length %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'information de débogage est corrompue, l'en-tête %s à %#lx à la longueur %s
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5642 dwarf.c:7220 dwarf.c:9626
616.
.debug_info offset of 0x%lx in %s section does not point to a CU header.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
L'offset «[nbsp].debug_info[nbsp]» de 0x%lx dans la section %s ne pointe pas vers un en-tête CU.
Translated by Frédéric Marchal
Located in dwarf.c:5658 dwarf.c:7235
607616 of 2505 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EminoMeneko, Frédéric Marchal, Gurvan Le Moigno, Jean-Marc, Michel Boisset, Michel Robitaille, NSV, cedric santran, joel.