|
|
1371.
|
|
|
version: 0x%08x
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
version: 0x%08x
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
od-xcoff.c:1797
|
|
|
1372.
|
|
|
(dumpx format - aix4.3 / 32 bits)
|
|
|
|
|
(format dumpx – aix4.3 / 32 bits)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
od-xcoff.c:1801
|
|
|
1373.
|
|
|
(dumpxx format - aix5.0 / 64 bits)
|
|
|
|
|
(format dumpxx – aix5.0 / 64 bits)
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
od-xcoff.c:1804
|
|
|
1374.
|
|
|
unknown format
|
|
|
|
|
format inconnue
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
od-xcoff.c:1807
|
|
|
1375.
|
|
|
invalid value specified for pragma code_page. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
valeur erronée pour le pragma code_page.
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
rclex.c:196
|
|
|
1376.
|
|
|
Excessively large slot index: %lx
|
|
|
|
|
Index d'emplacement démesurément grand: %lx
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
rdcoff.c:116
|
|
|
1377.
|
|
|
parse_coff_type: Bad type code 0x%x
|
|
|
|
|
parse_coff_type: mauvais type de code 0x%x
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
rdcoff.c:172
|
|
|
1378.
|
|
|
bfd_coff_get_syment failed: %s
|
|
|
|
|
bfd_coff_get_syment en échec[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
rdcoff.c:353 rdcoff.c:467 rdcoff.c:661
|
|
|
1379.
|
|
|
bfd_coff_get_auxent failed: %s
|
|
|
|
|
bfd_coff_get_auxent en échec[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
rdcoff.c:370 rdcoff.c:681
|
|
|
1380.
|
|
|
%ld: .bf without preceding function
|
|
|
|
|
%ld: .bf aucune fonction qui précède
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
rdcoff.c:748
|
