Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “binutils”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1265 → 1274 of 2505 results First • • • Last
1265.
identity: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
identité: %s
Translated by joel
Located in od-macho.c:1186
1266.
nbr special slots: %08x (at offset %08x)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nbre d'emplacements spéciaux: %08x (à l'offset %08x)
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1187
1267.
nbr code slots: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nbre d'emplacements code: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1190
1268.
code limit: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
limite code: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1191
1269.
hash size: %02x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
taille hachage: %02x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1192
1270.
hash type: %02x (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
type hachage: %02x (%s)
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1193
1271.
spare1: %02x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
réserve1: %02x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1196
1272.
page size: %02x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
taille page: %02x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1197
1273.
spare2: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
réserve2: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1198
1274.
scatter offset: %08x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
offset dispersion: %08x
Translated by Frédéric Marchal
Located in od-macho.c:1200
1265 → 1274 of 2505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EminoMeneko, Frédéric Marchal, Gurvan Le Moigno, Jean-Marc, Michel Boisset, Michel Robitaille, NSV, cedric santran, joel.