Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 82 results
1.
Disk Usage Analyzer
வட்டு பயன்பாடு ஆராய்வி
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.baobab.desktop.in:3 data/ui/baobab-main-window.ui:35 src/baobab-window.vala:267
2.
Check folder sizes and available disk space
அடைவு அளவு மற்றும் கிடைக்கக்கூடிய வட்டு இடைவெளி ஆகியவற்றை சரிபார்
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.baobab.desktop.in:4
3.
A simple application to keep your disk usage and available space under control.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:9
4.
Disk Usage Analyzer can scan specific folders, storage devices and online accounts. It provides both a tree and a graphical representation showing the size of each folder, making it easy to identify where disk space is wasted.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:12
5.
Devices and Locations
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:20
6.
The GNOME Project
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:43 src/baobab-window.vala:269
7.
storage;space;cleanup;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
கிடங்கு;இடம்;சுத்தகரிப்பு;
Translated by Dr.T.Vasudevan
Located in data/org.gnome.baobab.desktop.in:6
8.
Excluded locations URIs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:9
9.
A list of URIs for locations to be excluded from scanning.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:10
10.
Active Chart
செயலில் உள்ள விளக்க அட்டவணை
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:20
110 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr.T.Vasudevan, Shantha kumar, drtvasudevan.