|
5.
|
|
|
Devices and Locations
|
|
|
|
Periferics e emplaçaments
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Periferics & Emplaçaments
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.baobab.appdata.xml.in:20
|
|
22.
|
|
|
Scanning
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Analisi
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Numerizacion
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/gtk/help-overlay.ui:46
|
|
43.
|
|
|
_About Disk Usage Analyzer
|
|
|
|
_A prepaus de l’analisador d'utilizacion de disc
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Analisador d'utilizacion dels disques
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:29
|
|
75.
|
|
|
Devices & Locations
|
|
|
|
Periferics e emplaçaments
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Quentin PAGÈS
|
In upstream: |
|
Periferics & Emplaçaments
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:45 src/baobab-window.vala:540
|