Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
8182 of 82 results
81.
%s” is not a valid folder
Chan eil “%s” ’na phasgan dligheach
Translated by GunChleoc
| msgid "\"%s\" is not a valid folder"
Located in src/baobab-window.vala:649
82.
Could not analyze disk usage.
Cha b’ urrainn dhuinn cleachdadh an draibh a sgrùdadh.
Translated by GunChleoc
Located in src/baobab-window.vala:683
8182 of 82 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.