Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
74. |
Failed to move file to the trash
|
|
2015-07-20 |
Malsukcesis movi dosieron al la rubujo
|
|
75. |
Devices & Locations
|
|
2017-10-03 |
Aparatoj & lokoj
|
|
76. |
Could not scan folder “%s”
|
|
2017-10-03 |
Ne eblis skani la dosierujon “%s”
|
|
81. |
“%s” is not a valid folder
|
|
2017-10-03 |
“%s” ne estas valida dosierujo
|
|
82. |
Could not analyze disk usage.
|
|
2012-03-29 |
Ne povis analizi diskon uzadon.
|