|
|
4.
|
|
|
setting attribute %s for %s
|
|
|
|
|
afitando atributu %s pa %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
libattr/attr_copy_fd.c:152 libattr/attr_copy_file.c:150
|
|
|
5.
|
|
|
No such attribute
|
|
|
|
|
Atributu inexistente
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:100 tools/setfattr.c:75
|
|
|
6.
|
|
|
%s: %s: No filename found in line %d, aborting 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: %s: Nun s'alcontró un nome de ficheru na llinia %d, encaboxando
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:129
|
|
|
7.
|
|
|
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nun s'alcontró un nome de ficheru na llinia %d de la entrada estándar, encaboxando
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:133
|
|
|
8.
|
|
|
%s %s -- set extended attributes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s -- afitar atributos estendíos
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:180
|
|
|
9.
|
|
|
Usage: %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Usu: %s %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:385 tools/setfattr.c:181
|
|
|
10.
|
|
|
%s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:182
|
|
|
11.
|
|
|
-n, --name=name set the value of the named extended attribute
-x, --remove=name remove the named extended attribute
-v, --value=value use value as the attribute value
-h, --no-dereference do not dereference symbolic links
--restore=file restore extended attributes
--raw attribute value is not encoded
--version print version and exit
--help this help text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-n, --name=nome afitar valor del atributu estendíu indicáu
-x, --remove=nome desaniciar l'atributu estendíu indicáu
-v, --value=valor usar valor como'l valor del atributu
-h, --no-dereference nun resolver enllaces simbólicos
--restore=ficheru restaurar atributos estendíos
--raw el valor d'atributu nun ta codificáu
--version imprentar versión y salir
--help esti testu d'aida
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:184
|
|
|
12.
|
|
|
Usage: %s %s
%s %s
Try ` %s --help' for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Usu: %s %s
%s %s
Escribi « %s --help» pa más información.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/setfattr.c:264
|
|
|
13.
|
|
|
%s: Removing leading '/' from absolute path names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Quitando'l '/' l'entamu de los nomes de camín absolutos
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
tools/getfattr.c:265
|
