|
|
90.
|
|
|
Failed to read the archive headers
|
|
|
|
|
Methwyd darllen pennawdau'r archif
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/arfile.cc:159
|
|
|
91.
|
|
|
Unable to stat the mount point %s
|
|
|
|
|
Ni ellir gwneud stat() o'r pwynt clymu %s
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:64
|
|
|
92.
|
|
|
Failed to stat the cdrom
|
|
|
|
|
Methwyd gwneud stat() o'r CD-ROM
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:244
|
|
|
93.
|
|
|
Command line option '%c' [from %s] is not understood in combination with the other options.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:130
|
|
|
94.
|
|
|
Command line option %s is not understood in combination with the other options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:155 apt-pkg/contrib/cmndline.cc:164
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:172
|
|
|
95.
|
|
|
Command line option %s is not boolean
|
|
|
|
|
Nid yw'r opsiwn llinell orchymyn %s yn fŵleaidd
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:177
|
|
|
96.
|
|
|
Option %s requires an argument.
|
|
|
|
|
Mae'r opsiwn %s yn mynnu ymresymiad.
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:233
|
|
|
97.
|
|
|
Option %s: Configuration item specification must have an =<val>.
|
|
|
|
|
Opsiwn %s: Rhaid i benodiad eitem cyfluniad gael =<gwerth>.
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:246
|
|
|
98.
|
|
|
Option %s requires an integer argument, not '%s'
|
|
|
|
|
Mae'r opsiwn %s yn mynnu ymresymiad cyfanrif, nid '%s'
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:272
|
|
|
99.
|
|
|
Option '%s' is too long
|
|
|
|
|
Opsiwn '%s' yn rhy hir
|
|
Translated by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc:303
|
