Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
216225 of 376 results
216.
Retrieve new lists of packages
Cyrchu rhestrau pecynnau newydd
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:408
217.
Perform an upgrade
Uwchraddio pecynnau wedi sefydlu
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:409
218.
Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
Sefydlu pecynnau newydd (defnyddiwch libc6 nid libc6.deb)
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:410
219.
Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:411
220.
Remove packages
Tynnu pecynnau
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:412
221.
Remove packages and config files
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:413
222.
Remove automatically all unused packages
(no translation yet)
Located in cmdline/apt-get.cc:414
223.
Distribution upgrade, see apt-get(8)
Uwchraddio dosraniad, gweler apt-get(8)
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:419
224.
Follow dselect selections
Dilyn dewisiadau dselect
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:421
225.
Configure build-dependencies for source packages
Cyflunio dibyniaethau adeiladu ar gyfer pecynnau ffynhonell
Translated by Dafydd Harries
Located in cmdline/apt-get.cc:422
216225 of 376 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dafydd Harries, Dafydd Harries.