|
|
92.
|
|
|
Failed to stat the cdrom
|
|
|
|
|
未能取得 CD-ROM 的狀態
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
無法取得 CD-ROM 的狀態
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cdromutl.cc
|
|
|
95.
|
|
|
Command line option %s is not boolean
|
|
|
|
|
指令列選項 %s 不是 boolean 值
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
命令列選項 %s 不是 boolean 值
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc
|
|
|
96.
|
|
|
Option %s requires an argument.
|
|
|
|
|
需替選項 %s 指定引數。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
需替選項 %s 指定參數。
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc
|
|
|
98.
|
|
|
Option %s requires an integer argument, not '%s'
|
|
|
|
|
選項 %s 的引數應該是數字，而不是 '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
選項 %s 的參數應該是數字，而不是 '%s'
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/cmndline.cc
|
|
|
104.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Malformed tag
|
|
|
|
|
語法錯誤 %s:%u：標記格式錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
語法錯誤 %s:%u：標籤格式錯誤
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
106.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Directives can only be done at the top level
|
|
|
|
|
語法錯誤 %s:%u：指示只能於最高層級執行
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
語法錯誤 %s:%u：指令只能於最高層級執行
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
107.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Too many nested includes
|
|
|
|
|
語法錯誤 %s:%u：太多巢狀引入檔
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
語法錯誤 %s:%u: 太多巢狀引入檔
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
109.
|
|
|
Syntax error %s:%u: Unsupported directive '%s'
|
|
|
|
|
語法錯誤 %s:%u：不支援的指示 '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
語法錯誤 %s:%u：不支援的指令 '%s'
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/configuration.cc
|
|
|
117.
|
|
|
Not using locking for read only lock file %s
|
|
|
|
|
不在唯讀檔案 %s 使用檔案鎖定
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
不在唯讀檔案 %s 上使用檔案鎖定
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
|
|
119.
|
|
|
Not using locking for nfs mounted lock file %s
|
|
|
|
|
不在以 nfs 掛載的檔案 %s 使用檔案鎖定
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
不在以 nfs 掛載的檔案 %s 上使用檔案鎖定
|
|
|
Suggested by
Tetralet
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/contrib/fileutl.cc
|
