|
|
701.
|
|
|
The following signatures were invalid: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ang sumusunod na mga lagda ay imbalido:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
|
702.
|
|
|
The following signatures couldn't be verified because the public key is not available:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ang sumusunod na mga lagda ay hindi maberipika dahil ang public key ay hindi available:
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/gpgv.cc
|
|
|
703.
|
|
|
Error reading from server. Remote end closed connection
|
|
|
|
|
Error sa pagbasa mula sa server, sinarhan ng remote ang koneksyon
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc
|
|
|
704.
|
|
|
Error reading from server
|
|
|
|
|
Error sa pagbasa mula sa server
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc
|
|
|
705.
|
|
|
Error writing to file
|
|
|
|
|
Error sa pagsulat sa talaksan
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc
|
|
|
706.
|
|
|
Select failed
|
|
|
|
|
Bigo ang pagpili
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc
|
|
|
707.
|
|
|
Connection timed out
|
|
|
|
|
Nag-timeout ang koneksyon
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/http.cc
|
|
|
708.
|
|
|
Failed to set modification time
|
|
|
|
|
Bigo ang pagtakda ng oras ng pagbago
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/rred.cc
|
|
|
709.
|
|
|
Connection closed prematurely
|
|
|
|
|
Nagsara ng maaga ang koneksyon
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
|
|
Located in
methods/rsh.cc
|
|
|
710.
|
|
|
Empty files can't be valid archives
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
methods/store.cc
|
