Ubuntu
apt package

Browsing Dutch translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “apt-all”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 → 119 of 710 results First • • • Last
110.
Syntax error %s:%u: clear directive requires an option tree as argument
Syntactische fout %s:%u: de richtlijn 'clear' vereist een optieboom als argument
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
111.
Syntax error %s:%u: Extra junk at end of file
Syntactische fout %s:%u: extra rommel aan het einde van het bestand
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/configuration.cc
112.
Cannot find a configured compressor for '%s'
Kan geen geconfigureerd compressieprogramma vinden voor '%s'
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
113.
Corrupted archive
Beschadigd archief
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
114.
Tar checksum failed, archive corrupted
Tar-controlesom klopt niet, het archief is beschadigd
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
115.
Unknown TAR header type %u
Onbekend TAR-headertype %u
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/extracttar.cc
116.
Problem unlinking the file %s
Probleem bij het ontkoppelen van het bestand %s
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
117.
Not using locking for read only lock file %s
Er wordt geen vergrendeling gebruikt voor het alleen-lezen-vergrendelingsbestand %s
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
118.
Could not open lock file %s
Kon het vergrendelingsbestand %s niet openen
Translated by Frans Spiesschaert
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
119.
Not using locking for nfs mounted lock file %s
Het via nfs aangekoppelde vergrendelingsbestand %s wordt niet vergrendeld
Translated by Bart Cornelis
Located in apt-pkg/contrib/fileutl.cc
110 → 119 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bart Cornelis, Benno Schulenberg, Bernardus Jansen, Frans Pop, Frans Spiesschaert, Hannie Dumoleyn, Jeroen Schot, Pjotr12345, Rachid, Redmar.