|
55.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
Pakettiluettelon tai tilatiedoston avaaminen tai jäsennys epäonnistui.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
In upstream: |
|
Pakettiluettelonn tai tilatiedoston avaaminen tai jäsennys epäonnistui.
|
|
|
Suggested by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc
|
|
56.
|
|
|
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
|
|
Voit haluta suorittaa apt-get update näiden pulmien korjaamiseksi
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc
|
|
57.
|
|
|
The list of sources could not be read.
|
|
|
|
Lähteiden luetteloa ei pystynyt lukemaan.
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc methods/mirror.cc
|
|
58.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
Käännösvirhe lausekkeessa - %s
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefilter-patterns.cc apt-pkg/cachefilter.cc
apt-private/private-output.cc
|
|
59.
|
|
|
Couldn't find task '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
60.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
62.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
Pakettia %s ei löydy
|
|
Translated by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
63.
|
|
|
Can't select versions from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
64.
|
|
|
Can't select newest version from package '%s ' as it is purely virtual
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|