|
|
54.
|
|
|
Unable to correct problems, you have held broken packages.
|
|
|
|
|
Nun pueden iguase los problemes; tienes paquetes frañaos reteníos.
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/algorithms.cc
|
|
|
55.
|
|
|
The package lists or status file could not be parsed or opened.
|
|
|
|
|
Nun pudieron analizase o abrise les llistes de paquetes o el ficheru d'estáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc
|
|
|
56.
|
|
|
You may want to run apt-get update to correct these problems
|
|
|
|
|
Has d'executar apt-get update pa iguar estos problemes
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc
|
|
|
57.
|
|
|
The list of sources could not be read.
|
|
|
|
|
Nun pudo lleese la llista de fontes.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefile.cc methods/mirror.cc
|
|
|
58.
|
|
|
Regex compilation error - %s
|
|
|
|
|
Error de compilación d'espresión regular - %s
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cachefilter-patterns.cc apt-pkg/cachefilter.cc
apt-private/private-output.cc
|
|
|
59.
|
|
|
Couldn't find task '%s'
|
|
|
|
|
Nun pudo alcontrase la xera '%s'
|
|
Translated by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
60.
|
|
|
Couldn't find any package by regex '%s'
|
|
|
|
|
Nun pudo alcontrase dengún paquete por regex '%s'
|
|
Translated by
Marcos
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
61.
|
|
|
Couldn't find any package by glob '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
|
|
62.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
|
Nun pue alcontrase'l paquete %s
|
|
Translated by
costales
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
|
63.
|
|
|
Can't select versions from package '%s' as it is purely virtual
|
|
|
|
|
Nun pueden seleicionase versiones pal paquete'%s' como puramente virtual
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc
|
