Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 53 results
2.
Cannot reopen /dev/tty for stdin: %s
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:86
10.
Didn't find any valid .deb archives
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:175
13.
%(pkg)s: Version %(version)s is lower than version of related packages (%(maxversion)s)
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:225
14.
Binary NMU of
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:279
15.
Received signal %d, exiting
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges.py:313
16.
APT pipeline messages:
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/ALCApt.py:54
17.
Packages list:
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/ALCApt.py:62
18.
APT_HOOK_INFO_FD environment variable is not defined
(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::InfoFD set to 20?)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/ALCApt.py:70
19.
Invalid (non-numeric) value of APT_HOOK_INFO_FD environment variable
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/ALCApt.py:76
20.
Will read apt pipeline messages from file descriptor %d
(no translation yet)
Located in ../apt-listchanges/ALCApt.py:79
110 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Ibraheem, Ossama M. Khayat.