|
|
6.
|
|
|
The application %s has experienced an internal error.
|
|
|
|
|
သပ်ဝဴ %sဝွံ ဒှ်မံၚ်ပြဿနာပ္ဍဲစက်
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:281 ../gtk/apport-gtk.py:300 ../kde/apport-kde.py:246
|
|
|
7.
|
|
|
The application %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
သပ်ဝဴ %sဝွံ ကၟာတ်အာယျ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:283 ../kde/apport-kde.py:251
|
|
|
8.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
ဆက်အာ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:220 ../kde/apport-kde.py:264 ../kde/apport-kde.py:279
|
|
|
9.
|
|
|
Leave Closed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:267
|
|
|
10.
|
|
|
Relaunch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:434
|
|
|
11.
|
|
|
If you notice further problems, try restarting the computer.
|
|
|
|
|
ယဝ်ဆဵုပြဿနာတၞဟ်နူဏံမ္ဂး ကၟာတ် ပံက်ကောန်ပျူတာမၞးတုဲ စမ်ရံၚ်ညိ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:308 ../gtk/apport-gtk.ui.h:7 ../kde/apport-kde.py:276
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore future problems of this type
|
|
|
|
|
ဂကူပြဿနာဏံဝွံ ဟလေတ်ထောံညိ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:311 ../kde/apport-kde.py:281
|
|
|
13.
|
|
|
Hide Details
|
|
|
|
|
ပၞုက်ထောံတၚ်သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:617 ../kde/apport-kde.py:330
|
|
|
14.
|
|
|
Show Details
|
|
|
|
|
ထ္ၜးဗွဲတြး
|
|
Translated and reviewed by
Saik Chan
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:207 ../gtk/apport-gtk.py:613 ../gtk/apport-gtk.ui.h:11
../kde/apport-kde.py:333
|
|
|
15.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
