Translations by el-ad
el-ad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 72. |
mathematics based puzzle game
|
|
| 2017-07-23 |
משחק פאזל מבוסס מתמטיקה
|
|
| 93. |
Notifications
|
|
| 2017-07-23 |
הודעות מערכת
|
|
| 158. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2017-07-23 |
משחק בהרבה משחקי סוליטייר שונים
|
|
| 197. |
Download with AMZ Downloader
|
|
| 2017-07-23 |
הורד עם AMZ Downloader
|
|
| 199. |
analysis tool for medical images
|
|
| 2017-07-23 |
כלי אנליזה לתמונות רפואיות
|
|
| 223. |
A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien
|
|
| 2017-07-23 |
משחק הרפתקאות מבוסס על ספריו על ג.ר.ר טולקין
|
|
| 251. |
Visit http://www.arb-home.de
|
|
| 2017-07-23 |
בקר ב- http://www.arb-home.de
|
|
| 321. |
Automatically rename files have them sort in given order
|
|
| 2017-07-23 |
שנה שמות קבצים וסדר באופן נתון
|
|
| 369. |
A rather destructive action game.
|
|
| 2017-07-23 |
משחק פעולה די הרסני
|
|
| 426. |
Font editor
|
|
| 2017-07-23 |
עורך גופנים
|
|
| 484. |
Add Ons
|
|
| 2017-07-24 |
תוספים
|
|
| 498. |
Virtual printer for viewing and editing a document before printing.
|
|
| 2017-07-24 |
מדפסת וירטואלית לסקירת ועריכת מסמכים טרם הדפסתם
|
|
| 512. |
36 puzzle games for all the family
|
|
| 2017-07-24 |
36 משחקי פאזל לכל המשפחה
|
|
| 534. |
1 or 2 players race through a multi-level maze
|
|
| 2017-07-24 |
שחקן או שניים מתחרים דרך מבוך רב-שלבי
|
|
| 542. |
A soccer manager game
|
|
| 2017-07-24 |
משחק ניהול קבוצת כדורגל
|
|
| 554. |
Temporarily deactivate the screensaver and sleep mode
|
|
| 2017-07-24 |
מנע הפעלת שומר מסך ומצב שינה באופן זמני
|
|
| 556. |
simulations of chemical reactions
|
|
| 2017-07-24 |
סימולציה של ריאקציות כימיות
|
|
| 578. |
E-Book Viewer
|
|
| 2017-07-24 |
מציג ספרים אלקטרוניים (E-book)
|
|
| 583. |
Write ebooks and textbooks
|
|
| 2017-07-24 |
כתוב ספרים אלקטרוניים וספרי טקסט
|
|
| 585. |
Flowchart & Diagram Editing
|
|
| 2017-07-24 |
עריכת תרשים זרימה ומצגות
|
|
| 587. |
Word Processing and Presentation
|
|
| 2017-07-24 |
עיבוד תמלילים ומצגות
|
|
| 594. |
Write presentation documents
|
|
| 2017-07-24 |
כתוב מסמכי מצגת
|
|
| 596. |
Write documents
|
|
| 2017-07-24 |
כתוב מסמכים
|
|
| 602. |
View, alter and save images from a webcam
|
|
| 2017-07-24 |
צפה, שנה ושמור תמונות ממצלמת הרשת
|
|
| 609. |
Stop After Current Track
|
|
| 2017-07-24 |
עצור אחרי הרצועה הנוכחית
|
|
| 620. |
Microsoft doc document file viewer
|
|
| 2017-07-24 |
מציג מסמכי וורד
|
|
| 622. |
Search the file system
|
|
| 2017-07-24 |
חפש במערכת הקבצים
|
|
| 623. |
Bibliographic Reference Extracting Tool
|
|
| 2017-07-24 |
כלי הוצאת הפניות ביבליוגרפיות
|
|
| 628. |
Disk and data archive management tool
|
|
| 2017-07-24 |
כלי ניהול דיסק וארכיוני מידה
|
|
| 647. |
Test your systems compatibility with Ubuntu
|
|
| 2017-07-24 |
בדוק את תאימות המערכת שלך עם אובונטו
|
|
| 660. |
chinese-calendar
|
|
| 2017-07-24 |
לוח שנה סיני
|
|
| 661. |
Chinese lunar calendar
|
|
| 2017-07-24 |
לוח שנה סיני ירחי
|
|
| 664. |
Chocolate Setup
|
|
| 2017-07-24 |
התקנת Chocolate
|
|
| 665. |
Setup tool for Chocolate
|
|
| 2017-07-24 |
כלי להתקנת Chocolate
|
|
| 682. |
Manages external drives
|
|
| 2017-07-24 |
נהל כוננים חיצוניים
|
|
| 710. |
Change your desktop's background
|
|
| 2017-07-24 |
שנה את הרקע של שולחן העבודה שלך
|
|
| 711. |
Manage date and time settings
|
|
| 2017-07-24 |
נהל הגדרות שעה ותאריך
|
|
| 716. |
Manage your desktop icons
|
|
| 2017-07-24 |
נהל את הצלמיות של שולחן העבודה שלך
|
|
| 722. |
Configure system fonts
|
|
| 2017-07-24 |
הגדר גופני מערכת
|
|
| 728. |
Display system information
|
|
| 2017-07-24 |
הצג מידע על המערכת
|
|
| 730. |
Manage keyboard settings and shortcuts
|
|
| 2017-07-24 |
נהל הגדרות מקלדת וקיצורי דרך
|
|
| 732. |
Control mouse and touchpad settings
|
|
| 2017-07-24 |
נהל הגדרות עכבר ומשטח מגע
|
|
| 733. |
Notification preferences
|
|
| 2017-07-24 |
הגדרות התראות
|
|
| 737. |
Manage power settings
|
|
| 2017-07-24 |
נהל הגדרות אנרגיה
|
|
| 739. |
Cinnamon privacy settings
|
|
| 2017-07-24 |
הגדרות הפרטיות של קינמון
|
|
| 740. |
Manage screen lock settings
|
|
| 2017-07-24 |
נהל הגדרות נעילת מסך
|
|
| 742. |
Manage your startup applications
|
|
| 2017-07-24 |
נהל יישומי המופעלים עם אתחול המחשב
|
|
| 744. |
Manage themes to change how your desktop looks
|
|
| 2017-07-24 |
שנה ערכות נושא כדי לשנות את מראה שולחן העבודה שלך
|
|
| 745. |
Window Tiling
|
|
| 2017-07-24 |
סידור חלונות
|
|
| 746. |
Manage window tiling preferences
|
|
| 2017-07-24 |
ניהול הגדרות סידור חלונות
|
|
