Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Punjabi (pa)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-online-accounts 91.25 008.75 91.25% translated 8.75% untranslated 14 14 0 — 0 — 160 2022-04-04 15:27:44 UTC A S Alam
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 0 — 77 2022-02-18 12:39:50 UTC A S Alam
gnome-settings-daemon 93.88888888888889 006.11 93.88888888888889% translated 6.111111111111111% untranslated 33 33 0 — 0 — 540 2023-04-03 07:28:59 UTC A S Alam
gnome-shell 99.53198127925117 000.47 99.53198127925117% translated 0.46801872074883% untranslated 3 3 10 10 0 — 641 2024-05-09 18:25:56 UTC A S Alam
gnome-sudoku 24.285714285714285 075.71 24.285714285714285% translated 75.71428571428571% untranslated 53 53 0 — 0 — 70 2018-02-26 00:23:45 UTC A S Alam
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 341 2022-03-22 02:08:42 UTC A S Alam
gnome-terminal 87.76290630975143 012.24 87.76290630975143% translated 12.237093690248566% untranslated 64 64 0 — 7 7 523 2022-04-01 01:53:37 UTC A S Alam
gnome-todo 79.05405405405406 020.95 79.05405405405406% translated 20.945945945945947% untranslated 31 31 0 — 0 — 148 2022-03-24 12:24:34 UTC A S Alam
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:22 UTC A S Alam
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 493 2022-04-17 16:27:10 UTC A S Alam
grilo 63.888888888888886 036.11 63.888888888888886% translated 36.11111111111111% untranslated 13 13 0 — 0 — 36 2022-03-28 15:36:47 UTC A S Alam
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2017-09-11 22:21:33 UTC A S Alam
gtksourceview 40.56603773584906 059.43 40.56603773584906% translated 59.43396226415094% untranslated 63 63 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:27:32 UTC A S Alam
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 4796 4796 0 — 0 — 4796 — —
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 405 2022-06-21 22:46:43 UTC A S Alam
libgnomekbd 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2011-09-22 15:58:31 UTC A S Alam
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:33:37 UTC A S Alam
libhandy 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
libpeas 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2022-03-22 01:56:23 UTC A S Alam
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2018-03-31 15:48:59 UTC A S Alam
linux-pam 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 7 7 122 2023-01-25 11:55:24 UTC Jaswinder Singh
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2021-10-07 23:24:56 UTC A S Alam
mutter 81.04575163398692 018.95 81.04575163398692% translated 18.954248366013072% untranslated 29 29 0 — 0 — 153 2019-03-29 05:06:08 UTC A S Alam
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2022-03-25 00:10:48 UTC A S Alam
nautilus-share 82.92682926829268 017.07 82.92682926829268% translated 17.073170731707318% untranslated 7 7 0 — 0 — 41 2011-08-22 10:02:52 UTC A S Alam
orca 42.07477619799895 057.93 42.07477619799895% translated 57.92522380200106% untranslated 1100 1100 0 — 0 — 1899 2019-09-13 18:31:58 UTC A S Alam
org.gnome.characters 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2022-03-20 02:46:10 UTC A S Alam
pulseaudio 61.36363636363637 038.64 61.36363636363637% translated 38.63636363636363% untranslated 221 221 0 — 0 — 572 2015-02-19 04:05:12 UTC Jaswinder Singh
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 954 954 0 — 0 — 954 — —
rhythmbox 88.39378238341969 011.61 88.39378238341969% translated 11.606217616580311% untranslated 112 112 1 1 0 — 965 2019-02-22 11:00:30 UTC A S Alam
seahorse 88.21362799263352 011.79 88.21362799263352% translated 11.786372007366483% untranslated 64 64 0 — 0 — 543 2022-02-18 08:34:24 UTC A S Alam
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-04-15 03:41:52 UTC A S Alam
systemd 6.282722513089005 093.72 6.282722513089005% translated 93.717277486911% untranslated 179 179 0 — 0 — 191 2021-05-13 22:45:50 UTC A S Alam
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2022-03-28 16:49:26 UTC Launchpad Translations...
tracker 4.301075268817205 095.70 4.301075268817205% translated 95.6989247311828% untranslated 356 356 0 — 0 — 372 2022-03-22 00:45:45 UTC A S Alam
transmission 0.1941747572815534 099.81 0.1941747572815534% translated 99.80582524271846% untranslated 514 514 38 38 0 — 515 2020-05-30 14:11:20 UTC Mike Gelfand
ubuntu-advantage-desktop-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 94 2017-12-25 20:57:21 UTC A S Alam
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2022-04-01 01:49:43 UTC A S Alam
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
xdg-desktop-portal-gnome 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 61 2022-05-26 20:15:42 UTC A S Alam
xdg-desktop-portal-gtk 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:05:08 UTC A S Alam
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
zenity 81.4070351758794 018.59 81.4070351758794% translated 18.592964824120603% untranslated 37 37 0 — 0 — 199 2014-07-29 15:54:38 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 89.86486486486487 010.14 89.86486486486487% translated 10.135135135135135% untranslated 30 30 0 — 0 — 296 2018-01-26 00:35:55 UTC A S Alam
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
appstream-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
networkmanager-openvpn 19.09722222222222 080.90 19.09722222222222% translated 80.90277777777779% untranslated 233 233 0 — 0 — 288 2022-03-13 01:49:55 UTC A S Alam
networkmanager-pptp 36.7816091954023 063.22 36.7816091954023% translated 63.2183908045977% untranslated 55 55 0 — 0 — 87 2018-10-10 09:46:13 UTC A S Alam
kcm-notificationhelper 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 3 3 0 — 0 — 16 2014-10-16 03:21:09 UTC A S Alam
notificationhelper 72.0 028.00 72.0% translated 28.000000000000004% untranslated 7 7 0 — 0 — 25 2014-06-25 22:57:31 UTC A S Alam
kubuntu-debug-installer 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 14 2014-09-26 15:48:02 UTC A S Alam
polkit-1 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 8 2014-10-19 15:39:53 UTC A S Alam
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 6086 6086 0 — 0 — 6086 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
clutter-1.0 45.925925925925924 054.07 45.925925925925924% translated 54.074074074074076% untranslated 365 365 0 — 0 — 675 2012-03-14 22:50:53 UTC A S Alam
unity-control-center 90.67193675889328 009.33 90.67193675889328% translated 9.328063241106719% untranslated 118 118 0 — 0 — 1265 2022-03-09 01:29:08 UTC A S Alam
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2014-10-19 14:56:41 UTC A S Alam
indicator-sound 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 21 21 0 — 0 — 27 2014-10-19 13:43:59 UTC A S Alam
indicator-session 89.65517241379311 010.34 89.65517241379311% translated 10.344827586206897% untranslated 3 3 0 — 0 — 29 2014-11-26 08:44:29 UTC A S Alam
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-09-04 12:01:27 UTC Pirthi
indicator-power 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 4 4 0 — 0 — 37 2014-10-19 14:32:39 UTC A S Alam
indicator-keyboard 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2014-02-02 00:07:06 UTC A S Alam
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 1 1 0 — 13 2014-09-14 12:08:18 UTC A S Alam
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2014-02-02 01:05:49 UTC A S Alam
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-06 16:51:33 UTC A S Alam
unity-settings-daemon 98.93617021276596 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 4 4 0 — 0 — 376 2022-02-15 17:51:38 UTC A S Alam
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-10-19 13:49:02 UTC A S Alam
unity-scope-home 98.96907216494846 001.03 98.96907216494846% translated 1.0309278350515463% untranslated 1 1 1 1 0 — 97 2014-09-04 11:25:09 UTC Pirthi
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-10-19 13:50:22 UTC A S Alam
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-17 05:41:48 UTC Gursharnjit_Singh
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2014-09-04 09:00:26 UTC Pirthi
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2014-05-16 05:58:11 UTC Gursharnjit_Singh
Overall statistics: 079.44 20.558433846608207% translated 79.44156615339179% untranslated 252849 304 109 318283
76 → 150 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated