Ubuntu

Translatable templates

  1. Jammy (22.04)
  2. Korean (ko)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Korean Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 450 of 542 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 765 765 0 — 0 — 765 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 2.3255813953488373 097.67 2.3255813953488373% translated 97.67441860465115% untranslated 252 252 0 — 0 — 258 2012-04-10 23:44:27 UTC MinSik CHO
aa-enabled 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
adsys 0.0 100.00 100.0% untranslated 351 351 0 — 0 — 351 — —
alacarte 59.09090909090909 040.91 59.09090909090909% translated 40.909090909090914% untranslated 9 9 0 — 0 — 22 2018-10-02 08:46:18 UTC —
amtk-5 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
anjuta 99.85451018428711 000.15 99.85451018428711% translated 0.1454898157129001% untranslated 3 3 0 — 0 — 2062 2018-10-02 11:38:59 UTC Seong-ho Cho
anjuta-extras 98.31932773109243 001.68 98.31932773109243% translated 1.680672268907563% untranslated 2 2 0 — 0 — 119 2020-04-06 10:15:03 UTC Seong-ho Cho
apt.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 368 368 0 — 0 — 368 — —
balsa 8.37920489296636 091.62 8.37920489296636% translated 91.62079510703364% untranslated 1498 1498 0 — 0 — 1635 2021-11-05 05:18:37 UTC Sung-Hyun Nam
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 1312 1312 0 — 0 — 1312 — —
bijiben 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 125 2022-03-17 22:24:54 UTC Seong-ho Cho
bison-gnulib 28.26086956521739 071.74 28.26086956521739% translated 71.73913043478261% untranslated 33 33 0 — 0 — 46 2022-03-28 16:44:48 UTC Changwoo Ryu
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 82 2018-10-02 09:11:56 UTC LeonardWard
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 887 887 0 — 0 — 887 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 220 220 0 — 0 — 220 — —
cpplib 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
cpplib 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 114 114 0 — 0 — 216 2018-10-02 08:29:56 UTC —
dconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 394 2021-02-04 19:17:20 UTC Changwoo Ryu
debianutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-08-04 14:01:41 UTC minwook shin
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-29 07:23:24 UTC Yongmin Hong
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-07-18 11:09:52 UTC —
dpkg-cross 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 767 2019-08-29 15:16:31 UTC —
empathy-tpaw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 182 2019-08-29 17:13:48 UTC Changwoo Ryu
eog-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2022-03-21 18:42:21 UTC Changwoo Ryu
epiphany 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 716 2019-03-21 02:00:26 UTC ChangSeok Oh
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2018-10-02 08:37:45 UTC —
extension-manager 82.22222222222221 017.78 82.22222222222221% translated 17.77777777777778% untranslated 8 8 0 — 0 — 45 2022-06-08 07:57:35 UTC —
fcitx-mozc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2021-01-06 08:01:01 UTC csslayer
fcitx5-mozc 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2022-03-29 06:03:23 UTC JungHee Lee
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
five-or-more 98.07692307692307 001.92 98.07692307692307% translated 1.9230769230769231% untranslated 1 1 0 — 0 — 52 2022-03-25 00:48:53 UTC Hyunwoo Park
fontconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
fontconfig-conf 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
fprintd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2022-02-25 06:42:33 UTC simmon
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 13264 13264 0 — 0 — 13264 2022-04-30 18:05:01 UTC —
gcc 0.0 100.00 100.0% untranslated 14000 14000 0 — 0 — 14000 2022-04-30 18:05:01 UTC —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5693 5693 0 — 0 — 5693 — —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 294 294 0 — 0 — 294 — —
geary 95.72519083969465 004.27 95.72519083969465% translated 4.2748091603053435% untranslated 28 28 0 — 0 — 655 2022-12-30 05:02:50 UTC —
geoclue 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2017-08-04 14:05:38 UTC minwook shin
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-04-15 04:32:43 UTC minwook shin
ghex 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 — —
ghex-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2021-12-05 06:16:35 UTC Launchpad Translations...
gimp20 72.42915701301015 027.57 72.42915701301015% translated 27.57084298698984% untranslated 1547 1547 1 1 478 478 5611 2023-11-30 00:59:36 UTC Seong-ho Cho
gimp20-libgimp 90.37520391517128 009.62 90.37520391517128% translated 9.624796084828711% untranslated 59 59 0 — 9 9 613 2020-10-20 22:49:25 UTC Peter J
gimp20-python 37.22222222222222 062.78 37.22222222222222% translated 62.77777777777778% untranslated 113 113 0 — 0 — 180 2022-02-02 13:53:25 UTC Seong-ho Cho
gimp20-script-fu 90.48843187660668 009.51 90.48843187660668% translated 9.511568123393316% untranslated 37 37 0 — 0 — 389 2018-10-02 09:27:15 UTC —
gimp20-std-plug-ins 76.6955266955267 023.30 76.6955266955267% translated 23.304473304473305% untranslated 646 646 0 — 22 22 2772 2022-02-02 13:04:01 UTC Jihui Choi
gimp20-tips 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2022-02-02 13:43:24 UTC Seong-ho Cho
git 72.50047975436577 027.50 72.50047975436577% translated 27.499520245634233% untranslated 1433 1433 0 — 9 9 5211 2023-08-16 17:39:46 UTC Changwoo Ryu
git-gui-glossary 35.41666666666667 064.58 35.41666666666667% translated 64.58333333333334% untranslated 62 62 0 — 0 — 96 2017-08-19 08:47:05 UTC woojin Jeong
gitg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 441 2022-02-14 00:44:01 UTC Seong-ho Cho
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1810 2020-12-14 09:04:07 UTC Changwoo Ryu
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
gnome-2048 89.85507246376811 010.14 89.85507246376811% translated 10.144927536231885% untranslated 7 7 0 — 0 — 69 2021-03-13 14:47:06 UTC adenosie
gnome-boxes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 259 2022-08-17 01:32:28 UTC Seong-ho Cho
gnome-builder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1390 2022-03-09 01:07:08 UTC Changwoo Ryu
gnome-chess 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 257 2021-05-26 11:51:53 UTC Seong-ho Cho
gnome-color-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2018-10-02 21:49:05 UTC Seong-ho Cho
gnome-connections 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2022-03-28 15:52:10 UTC DaeHyun Ego Sung
gnome-contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 174 2022-02-16 00:52:43 UTC Seong-ho Cho
gnome-dictionary 83.9506172839506 016.05 83.9506172839506% translated 16.049382716049383% untranslated 26 26 0 — 0 — 162 2021-07-19 13:34:09 UTC DaeHyun Ego Sung
gnome-games 56.14754098360656 043.85 56.14754098360656% translated 43.85245901639344% untranslated 107 107 0 — 0 — 244 2022-03-14 17:58:03 UTC Seong-ho Cho
gnome-klotski 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2020-09-17 13:42:48 UTC Seong-ho Cho
gnome-maps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 368 2022-08-22 10:22:49 UTC Jeeyong Um
gnome-nibbles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 145 2020-10-05 16:48:35 UTC DaeHyun Ego Sung
gnome-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 220 2022-03-22 01:58:37 UTC Jeeyong Um
gnome-robots 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 91 2020-03-09 20:39:28 UTC DaeHyun Ego Sung
gnome-session-42 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 95 2022-04-08 09:18:34 UTC Changwoo Ryu
gnome-sound-recorder 98.64864864864865 001.35 98.64864864864865% translated 1.3513513513513513% untranslated 1 1 0 — 0 — 74 2022-04-04 10:37:02 UTC Changwoo Ryu
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
Overall statistics: 056.22 43.77613633150372% translated 56.22386366849628% untranslated 178951 1034 3835 318283
376 → 450 of 542 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated