|
10.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
_Taip
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/msg.c:90
|
|
11.
|
|
|
Could not parse message
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti pranešimo
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:62
|
|
12.
|
|
|
Invalid value for a boolean typed hint.
Supported values are 'true' or 'false'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Netinkama vertė loginio tipo patarimui.
Galimos vertės yra „true“ ir „false“.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:132
|
|
13.
|
|
|
Unsupported hint. Skipping.
|
|
|
(iibiiay)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepalaikomas patarimas. Praleidžiama.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:149
|
|
14.
|
|
|
Unknown hint name. Skipping.
|
|
|
unknown hints
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nežinomas patarimo pavadinimas. Praleidžiama.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:166
|
|
15.
|
|
|
Could not parse command from stdin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepavyko perskaityti komandos iš stdin
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:140
|
|
16.
|
|
|
Zenity notification
|
|
|
|
Zenity pranešimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/notification.c:318
|
|
17.
|
|
|
Set the dialog title
|
|
|
|
Nustatyti lango antraštę
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:170
|
|
18.
|
|
|
TITLE
|
|
|
|
ANTRAŠTĖ
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|
|
19.
|
|
|
Set the window icon
|
|
|
|
Nustatyti lango piktogramą
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/option.c:171
|